Paroles et traduction Aiko - Bad Influence

Bad Influence

Boy, I'm not your alibi, please say things relevant
You know life ain't so hard, when you just realise
That people, they don't care, and you can shout and swear
And a big deal won't be a big deal in a week, I swear

Why am I even surprised, affected by the signs
Keep on believing lies and seeing the best sides,
Of everyone I know, when I should let it go and take my own advice

We are the kids that parents warned you about
You know that this ain't right
But there's no way out

They call us bad, bad influence
Bad influence
Bad, bad influence
We're the bad kids, we're the bad kids

Bad, bad influence
Bad influence
Bad, bad influence
We're the bad kids, we're the bad kids

Good girls gone bad, fun isn't dead, you needed that
Good girls gone bad, fun isn't dead, you needed that

I, I keep a real close eye on things that aren't mine
Keep missing the deadline to getting things desired
We are a circus, everything's behind the curtain
We'll miss the good old games at times when we all change

We are the kids that parents warned you about
You know that this ain't right
But there's no way out

They call us bad, bad influence
Bad influence
Bad, bad influence
We're the bad kids, we're the bad kids

Bad, bad influence
Bad influence
Bad, bad influence
We're the bad kids, we're the bad kids

Good girls gone bad, fun isn't dead, you needed that 8x

They call us bad, bad influence
Bad influence
Bad, bad influence
We're the bad kids, we're the bad kids

Bad, bad influence
Bad influence
Bad, bad influence
We're the bad kids, we're the bad kids

The worst part,
I can't blame it on anyone and now I face it all alone, face it alone

Плохое влияние

Детка, я тебе не алиби, говори по делу,
Ты же знаешь, жизнь не так уж и сложна, просто пойми:
Людям все равно, можешь хоть кричать, хоть ругаться,
Через неделю об этом все забудут, клянусь.

Почему я вообще удивляюсь, реагирую на знаки,
Продолжаю верить лжи и видеть только хорошее
В каждом встречном, вместо того, чтобы просто забыть обо всем и послушать свой внутренний голос.

Мы те самые дети, о которых тебя предупреждали родители,
Ты знаешь, что это неправильно,
Но выхода нет.

Нас называют плохим, плохим влиянием,
Плохим влиянием,
Плохим, плохим влиянием,
Мы плохие ребята, мы плохие ребята.

Плохим, плохим влиянием,
Плохим влиянием,
Плохим, плохим влиянием,
Мы плохие ребята, мы плохие ребята.

Хорошие девочки испортились, веселье не умерло, тебе это было нужно,
Хорошие девочки испортились, веселье не умерло, тебе это было нужно.

Я, я слежу за тем, что мне не принадлежит,
Пропускаю дедлайны, не достигая желаемого,
Мы как цирк, все самое интересное происходит за занавесом,
Мы будем скучать по старым добрым временам, когда все мы изменимся.

Мы те самые дети, о которых тебя предупреждали родители,
Ты знаешь, что это неправильно,
Но выхода нет.

Нас называют плохим, плохим влиянием,
Плохим влиянием,
Плохим, плохим влиянием,
Мы плохие ребята, мы плохие ребята.

Плохим, плохим влиянием,
Плохим влиянием,
Плохим, плохим влиянием,
Мы плохие ребята, мы плохие ребята.

Хорошие девочки испортились, веселье не умерло, тебе это было нужно 8x

Нас называют плохим, плохим влиянием,
Плохим влиянием,
Плохим, плохим влиянием,
Мы плохие ребята, мы плохие ребята.

Плохим, плохим влиянием,
Плохим влиянием,
Плохим, плохим влиянием,
Мы плохие ребята, мы плохие ребята.

Хуже всего то, что
Я не могу никого винить и теперь сталкиваюсь с этим сама, сталкиваюсь с этим одна.