Paroles et traduction Aiko - Funeral

Funeral

I'm wishing R.I.P. to you
I'm so glad on my problem anymore
I hope that death is kind to you
I'm dressing black from head to toe

I said that, read the glass
I crossed your name your name from every vine
You scream "come back" but since I left, you only sound like nice

I wanna be worshiped and I need devotion
'Cause I haven't settled, boy
I wanna be worshiped, my head's a commotion
I'll call it a funeral
Used to love you more than life
Now feel nothing at your side
Curtains closing on a tight tide
I'll call it a funeral

I'm wishing R.I.P. to you
Was it worth it for the scars? I paid the price
You're buried deep inside my wounds
Since we to breathe, know that I

Named to the other side
I feel alive, feel so alive
You scream "come back" but since I left, you only sound like nice

I wanna be worshiped and I need devotion
'Cause I haven't settled, boy
I wanna be worshiped, my head's a commotion
I'll call it a funeral
Used to love you more than life
Now feel nothing at your side
Curtains closing on a tight tide
I'll call it a funeral
Used to love you more than life
Now feel nothing at your side
Curtains closing on a tight tide
I'll call it a funeral

I'll call it your funeral
I'll call it your funeral
I'll call it your funeral
I'll call it your funeral

Похороны

Желаю тебе покоя с миром
Я так рада, что больше нет моей проблемы
Надеюсь, смерть будет к тебе добра
Я одета в черное с головы до ног

Я сказала это, прочти по осколкам
Я вычеркнула твое имя из каждой строчки
Ты кричишь "вернись", но с тех пор, как я ушла, ты кажешься таким милым

Я хочу, чтобы мне поклонялись, мне нужна преданность
Ведь я еще не успокоилась, мальчик
Я хочу, чтобы мне поклонялись, в моей голове сумбур
Я назову это похоронами
Раньше любила тебя больше жизни
Теперь ничего не чувствую рядом с тобой
Занавес закрывается на пике прилива
Я назову это похоронами

Желаю тебе покоя с миром
Оно того стоило, ради шрамов? Я заплатила цену
Ты похоронен глубоко в моих ранах
С тех пор как мы дышим, знай, что я

Перешла на другую сторону
Я чувствую себя живой, чувствую себя такой живой
Ты кричишь "вернись", но с тех пор, как я ушла, ты кажешься таким милым

Я хочу, чтобы мне поклонялись, мне нужна преданность
Ведь я еще не успокоилась, мальчик
Я хочу, чтобы мне поклонялись, в моей голове сумбур
Я назову это похоронами
Раньше любила тебя больше жизни
Теперь ничего не чувствую рядом с тобой
Занавес закрывается на пике прилива
Я назову это похоронами
Раньше любила тебя больше жизни
Теперь ничего не чувствую рядом с тобой
Занавес закрывается на пике прилива
Я назову это похоронами

Я назову это твоими похоронами
Я назову это твоими похоронами
Я назову это твоими похоронами
Я назову это твоими похоронами