Highway - Aiko traduction en allemand

Highway

Highway is my best friend
I'm following the lights until the end
I'm driving like a mad man
I hear voices in my back seat, but I know, I'm alone

Highway is my best friend
I feel like I'm escaping every situation that I'm in
Still driving like a mad man
This gives me feeling of control the road's the only thing I own

I'm hypnotized
Bright lights very far from home, what is even going on?
I'm lost not found
Signs are telling where to go, but the wheels keep turning so I go
But the wheels keep turning so I go go go
But the wheels keep turning so I go
But the wheels keep turning so I go go go

Highway is my worst friend
White lines caging me one pace, never really solves a thing
Highway is my worst friend
Coping habits in the way, back and forth don't know my way

So I go, so I go, so I run, so I run,
so I keep moving forwards and I'm blinded by

I'm hypnotized
Bright lights very far from home, what is even going on?
I'm lost not found
Signs are telling where to go, but the wheels keep turning so I go
But the wheels keep turning so I go go go
But the wheels keep turning so I go
But the wheels keep turning so I go go go

Autobahn

Die Autobahn ist mein bester Freund
Ich folge den Lichtern bis zum Ende
Ich fahre wie eine Verrückte
Ich höre Stimmen auf meinem Rücksitz, aber ich weiß, ich bin allein

Die Autobahn ist mein bester Freund
Ich fühle mich, als würde ich jeder Situation, in der ich bin, entkommen
Fahre immer noch wie eine Verrückte
Das gibt mir ein Gefühl der Kontrolle, die Straße ist das Einzige, was mir gehört

Ich bin hypnotisiert
Helle Lichter, weit weg von zu Hause, was ist hier eigentlich los?
Ich bin verloren, nicht gefunden
Schilder sagen mir, wohin ich gehen soll, aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich
Aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich, fahre ich, fahre ich
Aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich
Aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich, fahre ich, fahre ich

Die Autobahn ist mein schlimmster Freund
Weiße Linien sperren mich ein, lösen nie wirklich etwas
Die Autobahn ist mein schlimmster Freund
Bewältigungsmechanismen im Weg, hin und her, kenne meinen Weg nicht

Also fahre ich, also fahre ich, also renne ich, also renne ich,
also bewege ich mich weiter vorwärts und bin geblendet von

Ich bin hypnotisiert
Helle Lichter, weit weg von zu Hause, was ist hier eigentlich los?
Ich bin verloren, nicht gefunden
Schilder sagen mir, wohin ich gehen soll, aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich
Aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich, fahre ich, fahre ich
Aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich
Aber die Räder drehen sich weiter, also fahre ich, fahre ich, fahre ich