The Girl Who Fell Through The Ice - Aim feat. Kate Rogers traduction en allemand

The Girl Who Fell Through The Ice

Its dark in the afternoon
Lights on in every room
Winter came round so soon
And over night,
The lake turns to ice,
And you're next in line
I think it's gonna go this time
I solemnly made you mine
I'm sorry I made you mine
You love me
You think of me
I was so lonely by your side
Fog heavy, fake fur lined
Couldn't swim if she tried
Tears freezing in her eyes
And overnight
The lake turns to ice
And you're left behind
I'm sorry I made you mine
I'm sorry I made you mine
You love me
You think of me

Das Mädchen, das durchs Eis fiel

Es ist dunkel am Nachmittag
Lichter an in jedem Raum
Der Winter kam so schnell
Und über Nacht,
wird der See zu Eis,
Und du bist die Nächste
Ich denke, diesmal wird es klappen
Ich habe dich feierlich zu der Meinen gemacht
Es tut mir leid, dass ich dich zu der Meinen gemacht habe
Du liebst mich
Du denkst an mich
Ich war so einsam an deiner Seite
Dichter Nebel, mit Kunstpelz gefüttert
Könnte nicht schwimmen, selbst wenn sie es versuchte
Tränen gefrieren in ihren Augen
Und über Nacht
wird der See zu Eis
Und du wirst zurückgelassen
Es tut mir leid, dass ich dich zu der Meinen gemacht habe
Es tut mir leid, dass ich dich zu der Meinen gemacht habe
Du liebst mich
Du denkst an mich