Paroles et traduction Aime Simone - Strange Inside

Strange Inside

Tell me a lie to adore
As subtle as
I won't know anymore
Ailment
Say it now
Imagine days of future

I can live a life inside
If only our love's allowed
No demons unknown
Aware of what I hide
No I don't mind alone
But I do feel strange inside

It's getting in my head
Down in heaven lit
My heart is
Riot and spirit
And I can't hold no
Secret devil

Give me a high to adore
As sweet as
I've ever known before
Ailment
Play it now
Imagine days of future

I can live a life inside
If only our love's allowed
No demons unknown
Aware of what I hide
No I don't mind alone
But I do feel strange inside

Yeah leave it in the past
Hold on and see
All the signs in the dark
Slow down
Put it out and stay
The dawn
New life
Anywhere I find

Oh
It's getting in my head
Down in heaven lit
My heart is
Riot and spirit
And I can't hold no
Secret devil

Whoa
It's getting in my head
Down in heaven lit
My heart is
Riot and spirit
And I can't hold no
Secret devil

Странно внутри

Скажи мне ложь, которой я буду восхищаться,
Настолько тонкую,
Что я больше не узнаю
Болезнь.
Скажи это сейчас.
Представь наши дни в будущем.

Я могу жить внутри,
Если только наша любовь позволена.
Нет неизвестных демонов,
Осознаю, что я скрываю.
Нет, я не против одиночества,
Но я чувствую себя странно внутри.

Это лезет мне в голову,
Вниз, в освещенный небесами,
Мое сердце —
Бунт и дух,
И я не могу сдерживать
Тайного дьявола.

Дай мне кайф, которым я буду восхищаться,
Настолько сладкий,
Какого я никогда не знал раньше.
Болезнь.
Включи это сейчас.
Представь наши дни в будущем.

Я могу жить внутри,
Если только наша любовь позволена.
Нет неизвестных демонов,
Осознаю, что я скрываю.
Нет, я не против одиночества,
Но я чувствую себя странно внутри.

Да, оставь это в прошлом.
Держись и смотри,
Все знаки во тьме.
Притормози,
Затуши это и останься до
Рассвета.
Новая жизнь
Где бы я ни был.

О,
Это лезет мне в голову,
Вниз, в освещенный небесами,
Мое сердце —
Бунт и дух,
И я не могу сдерживать
Тайного дьявола.

О-о,
Это лезет мне в голову,
Вниз, в освещенный небесами,
Мое сердце —
Бунт и дух,
И я не могу сдерживать
Тайного дьявола.