Paroles et traduction Aimee Mann - Charmer

When you're a charmer
The apples fall
And you're quite the little collector
You got 'em all
When you're a charmer
People respond
They can't see the hidden agenda
You got going on
But when you're weak it's a Holy Grail
You're two for one; it's a fire sale
And that's a wall that you cannot scale
So you're forced to burrow under
When you're a charmer
The world applauds
They don't know that secretly charmers
Feel like they're frauds
When you're a charmer
You hate yourself
A victim of sexual-hypnosis
Like everyone else
And when your thinking goes black and white
And you're all hunger and appetite
This is a battle you cannot fight
Where you only can surrender
No, you only can surrender
No, you only can surrender
No, you only can surrender

Когда ты очаровашка
Яблоки падают.
И ты настоящий маленький коллекционер.
У тебя есть все.
Когда ты очаровашка
Люди откликаются.
Они не видят скрытого замысла.
Ты продолжаешь в том же духе
Но когда ты слаб, это Святой Грааль.
Вы двое за одного, это распродажа.
И это стена, которую ты не можешь преодолеть.
Так что ты вынужден зарываться в землю.
Когда ты очаровашка
Мир аплодирует.
Они не знают, что тайно очаровывают.
Чувствую, что они мошенники.
Когда ты очаровашка
Ты ненавидишь себя.
Жертва сексуального гипноза.
Как и все остальные.
И когда твое мышление становится черно-белым ...
А вы все голодны и аппетитны.
Это битва, в которой ты не можешь сражаться.
Где ты можешь только сдаться.
Нет, ты можешь только сдаться.
Нет, ты можешь только сдаться.
Нет, ты можешь только сдаться.