Paroles et traduction Aimee Mann - I See You
There
is
a
girl
up
in
her
bed
В
ее
постели
лежит
девушка.
Blade
against
her
skin
Лезвие
по
ее
коже.
Hoping
the
pain
cover
the
dread
Надеясь,
что
боль
скроет
страх.
Keeps
the
secrets
in
Хранит
секреты
в
себе.
You
think
there's
no
one
there
Ты
думаешь
там
никого
нет
To
hear
your
plea
Чтобы
услышать
твою
мольбу.
But
I
can
see
Но
я
вижу
...
There
is
a
girl
over
a
cliff
Над
обрывом
девушка.
Trying
to
break
her
fall
Пытаюсь
остановить
ее
падение.
Hoping
she'll
find
one
little
if
Надеюсь,
она
найдет
хоть
одно
маленькое
"если".
Clinging
to
the
wall
Прижимаясь
к
стене.
Whether
it's
black
despair
Будь
то
черное
отчаяние
Or
just
ennui
Или
просто
скука?
Wires
get
crossed
and
tangled
Провода
пересекаются
и
запутываются.
People
bruise,
and
they
leave
Люди
получают
синяки
и
уходят.
And
I
believe
И
я
верю
...
There
is
a
girl
out
with
the
tide
Есть
девушка,
которая
плывет
по
течению.
Empty
as
the
sky
Пусто,
как
небо.
Dead
to
the
world,
frozen
inside
Мертв
для
мира,
заморожен
внутри.
Drier
than
an
eye
Суше,
чем
глаз.
You
want
to
disappear
Ты
хочешь
исчезнуть
And
just
not
be
И
просто
не
быть
But
I
can
see
Но
я
вижу
...
People
get
crushed
and
broken
Люди
раздавлены
и
сломлены.
People
lose
and
they
grieve
Люди
проигрывают
и
скорбят.
And
I
believe
И
я
верю
...
And
I
believe
И
я
верю
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.