Paroles et traduction Aimee Mann - It Takes All Kinds

As we were speaking of the devil
You walked right in
Wearing hubris like a medal
You revel in
But it's me at whom you'll level
Your javelin'

Wasn't that just our dear friend Ron?
Throwing your weight around the sun
Happier now that you've become
What you hated

I'm surprised I even thought I
Had half a chance
I was just one in a million
Of also-rans
Who was sure to be your victim
Of circumstance

Once you were just our dear friend Ron
Selling the soul you swore upon
Spreading the word that you've become
What you hated

And if I don't understand...
Well, I guess it takes all kinds

I would like to keep this vision
Of you intact
When we'd hang around and listen
To Bacharach
And you loved the world you lived in
And it loved you back

Once you were just our dear friend Ron
Now you look out for number one
Who would've guessed that you'd become
What you hated

And I guess it takes all kinds

Поскольку мы говорили о дьяволе
Ты вошел прямо в
Ношу высокомерие, как медаль
Ты наслаждаешься
Но это я, с кем ты сравняешься
Твое копье'

Разве это не был просто наш дорогой друг Рон?
Бросая свой вес вокруг солнца
Счастливее теперь, когда ты стал
Что ты ненавидел

Я удивлен, что я вообще думал, что я
Была половина шанса
Я был всего лишь одним из миллиона
Из также-rans
Кто обязательно должен был стать вашей жертвой
Из-за обстоятельств

Когда-то ты был просто нашим дорогим другом Роном
Продав душу, на которой ты поклялся
Распространяя слух о том, что ты стал
Что ты ненавидел

И если я не понимаю...
Ну, я думаю, для этого нужны все виды

Я хотел бы сохранить это видение
О тебе в целости и сохранности
Когда мы слонялись вокруг и слушали
В Бахарач
И ты любил мир, в котором жил
И оно ответило тебе взаимностью

Когда-то ты был просто нашим дорогим другом Роном
Теперь ты присматриваешь за номером один
Кто бы мог подумать, что ты станешь
Что ты ненавидел

И я предполагаю, что для этого нужны все виды