Paroles et traduction Aimee Mann - Superball

Superball

I′m a superball
You can bounce me once and I ricochet
Around the room
I'm a superball
If I pick up speed get out of my way
I′m a sonic boom
And I warn you now
The velocity I'm gathering
Will knock you down
Send the chairs and lamps all scattering
'Cause I′m a superball
If you think there′ll be no aftershocks
Well I'm a superball
Read the fine print on the back of the box
Stick to slinkies, hot wheels, alphabet blocks
-Guitar solo-
And I warn you now
The velocity I′m gathering
Will knock you down
Send the chairs and lamps all scattering
It's got nothing to do with me
It′s got nothing to do with me
It's got nothing to do with me
It′s got nothing to do with me
It's got nothing to do with me
It's got nothing to do with me
It′s got nothing...

Супершар

Я – супершар
Ты можешь отбить меня раз, и я отскочу
По всей комнате
Я – супершар
Если я наберу скорость, уйди с моего пути
Я – звуковой удар
И я предупреждаю тебя сейчас
Скорость, которую я набираю
Сшибет тебя с ног
Разбросает все стулья и лампы
Потому что я – супершар
Если ты думаешь, что не будет последствий
Что ж, я – супершар
Прочти мелкий шрифт на обратной стороне коробки
Придерживайся слинки, машинок и кубиков с буквами
-Гитарное соло-
И я предупреждаю тебя сейчас
Скорость, которую я набираю
Сшибет тебя с ног
Разбросает все стулья и лампы
Это не имеет ко мне никакого отношения
Это не имеет ко мне никакого отношения
Это не имеет ко мне никакого отношения
Это не имеет ко мне никакого отношения
Это не имеет ко мне никакого отношения
Это не имеет ко мне никакого отношения
Это не имеет никакого...