Paroles et traduction Aimee Mann - You Do

You Do

You stay the night at his house
With no ride to work
And I'm the one who tells you
He's another jerk

But you're the one who can succeed
You've only got to prove your need

And you do
You do
You do
You really do

The sex you're trading up for
What you hope is love
Is just another thing that
He'll be careless of

But though there are caveats galore
You've only got to love him more

And you do
You do
You do
You really do
Even when it's all too clear

You write a little note that
You leave on the bed
And spend some time dissecting
Every word he said

And if he seemed a little strange
Well, baby, anyone can change

And you do
You do
You do
You really do

You do
You do
You do
You really do

You really do
You really do

Ты так и делаешь

Ты остаешься на ночь у него,
Без машины, чтобы добраться до работы.
И я та, кто говорит тебе,
Что он очередной придурок.

Но ты та, кто может добиться своего,
Тебе нужно лишь доказать свою потребность.

И ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты действительно так и делаешь.

Секс, которым ты расплачиваешься
За то, что, как ты надеешься, любовь,
Это просто еще одна вещь,
К которой он будет безразличен.

Но хотя предостережений хоть отбавляй,
Тебе нужно лишь любить его сильнее.

И ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты действительно так и делаешь.
Даже когда все предельно ясно.

Ты пишешь небольшую записку,
Которую оставляешь на кровати,
И тратишь время, анализируя
Каждое его слово.

И если он казался немного странным,
Что ж, милый, любой может измениться.

И ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты действительно так и делаешь.

Ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты так и делаешь.
Ты действительно так и делаешь.

Ты действительно так и делаешь.
Ты действительно так и делаешь.