Paroles et traduction Aimer - Asa ga kuru (TV version)
傷だらけの世界の頭上に
Над
этим
израненным
миром
闇が重たくもたれかかって
Тяжело
нависла
тьма,
覚めない時の中
И
в
этой
длящейся
ночи
悲しみは何処までも追いすがって
Печаль
преследует
меня
без
конца,
それでも空は夜明けを探して
Но
даже
так
небо
ищет
рассвет,
取りに行く未来
Стремится
к
будущему,
僕らは弱くも儚くもないよ
Ведь
мы
не
слабы
и
не
эфемерны.
信じて愛して燃え尽きて行く
Веря,
любя,
сгорая
дотла,
繰り返し
繰り返し
血を流すたましいが
Снова
и
снова,
души,
истекающие
кровью,
夢を見るその先に
Видят
сны,
輝いて
輝いて
新しい朝が来る
А
за
ними
сияет,
сияет
новый
рассвет.
希望が棚引く方へ
Туда,
где
мерцает
надежда,
君を呼んでいる黎明へ
В
озаренную
зарей
даль
я
зову
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.