Ninelie - Aimer feat. chelly (EGOIST traduction en russe

Ninelie

Kimi wo tsunagu sora no hoshi ga hitotsu oto wo tatetemo
Doremo onaji ame ni nureta yume bakari kawaku dake no kou
Aite wo nazoru kotae ni tsukareta
Kurikaesu hi no nai yoake ni kuzureta asa
Tsukamaeta daydream deokureta sutoorii to eikou ga
Doko e sakebi tonaetemo
Areta tonneru koe mo kugurenai
Dakara sairensu tomosu tame to
Soto to pazuru no you ni hamaru piisu ga hitsuyou to shitemo
Ei mo nai itsuwari to onaji da sutesarare narabu dake no shou
Hako no naka ni soroeta iradachi
Junbanmachi sarashi gomakashi no gooru
Don't be above your daydream kado ga toreta vision
Kimi no yume ga yoko de hazuretemo
Boku wa utai hashi wo kakeyou
Dakara sairensu narasu tame to
Dokomademo katagawa ni sotta rizumu
Sugita machinami wa owari no ai to tooku e
Tsutaerenai hizumikake no imeeji ni
Me ga sameta teikou kataochi no shoudou
Kudaketa cry & dream tobira dake no risou
Machi ga zatsuon ni obore hashaidemo
Boku wa utai kaji wo suteyou
Dakara sairensu hibiku tame to
(Don't be afraid Daybreak has come)

Девять лжей (Ninelie)

Даже если одна из звёзд, связывающих тебя с небом, издаст звук,
Все они — лишь высохшие сны, промокшие под одним и тем же дождём.
Я устала от ответов, повторяющих друг друга.
Разрушенное утро в повторяющемся рассвете без дня.
Запоздалая история и слава в пойманной мной грёзе,
Куда бы ни кричала,
Голос в пустынном туннеле не разносится.
Поэтому, чтобы зажечь сирену,
Даже если нужна деталь, подходящая, как пазл, к внешнему миру,
Это то же самое, что и бессмысленная ложь, просто выстроенное в ряд представление.
Гнев, собранный в коробке,
Очередь, показуха, фальшивая цель.
Не возносись над своими грёзами, затуманенное видение.
Даже если твоя мечта рушится рядом,
Я спою и построю мост.
Поэтому, чтобы включить сирену,
Ритм, который всегда отклоняется в сторону.
Прошедший городской пейзаж — к далекой любви конца.
К искажённому образу, который я не могу передать,
Проснувшиеся глаза, застывшее сопротивление, импульс.
Разбитые крик и мечта, идеал лишь за дверью.
Даже если город тонет в шуме и безумствует,
Я спою и брошу вёсла.
Поэтому, чтобы сирена звучала,
(Не бойся, рассвет наступил)