Paroles et traduction Aimer - LAST STARDUST
ふりしきる強い雨描いた夢の果て
Конец
сна,
который
я
нарисовал,
сильный
дождь,
которым
я
притворялся.
震える肩濡らし歩き続けた
дрожащие
плечи,
мокрая
походка.
擦り切れた小さな手
Потрепанные
маленькие
ручки
隙間を埋めるまで
пока
мы
не
заполняем
пробел.
色の消えた記憶拾い集めた
я
собрал
утраченные
воспоминания
о
цвете.
愛しさ
優しさ
любовь,
доброта.
すべて投げ出してもいい
я
могу
выбросить
все
это.
失くしたもの見つけたなら
если
ты
найдешь
то,
что
потерял
...
傷つくのが
さだめだとしても
даже
если
ты
не
хочешь,
чтобы
тебе
было
больно.
心はまだ色を放つ
Сердце
все
еще
излучает
цвет.
最後の
stardust
舞いあがれ
Последний
танец
звездной
пыли
Dust
to
dust,
ash
to
ash
彼方へ
Прах
к
праху,
пепел
к
пеплу.
願いの
破片よ
届け
это
фрагмент
желания.
遠ざかる通り雨消えてく夜の風
Ночной
ветер
исчезает
вместе
с
уходящим
дождем.
孤独だけが傍にたたずんでいた
Только
одиночество
было
рядом.
選んだ正しさ
Избранная
правота
すべて間違いでもいい
ты
можешь
совершить
все
ошибки.
信じたもの
守れたなら
если
бы
я
мог
защитить
то
во
что
верил
傷だらけの
硝子の心が
сердце
бокала,
полное
шрамов.
忘れかけた
熱を灯す
Зажги
огонь,
о
котором
ты
почти
забыла.
最後の
stardust
舞いあがれ
Последний
танец
звездной
пыли
Dust
to
dust,
earth
to
earth
彼方へ
Прах
к
праху,
Земля
к
Земле.
願いの破片よとわへ
фрагмент
желания.
Brave
shine
Храбрый
блеск
Stay
the
night
Останься
на
ночь.
You
save
my
life
Ты
спасла
мне
жизнь.
Your
brave
shine
Твой
храбрый
блеск
Brave
shine
Храбрый
блеск
傷つくのが運命(さだめ)だとしても
Даже
если
это
судьба
(садаме)
причинять
боль.
心はまだ
色を放つ
Сердце
все
еще
излучает
цвет.
さよなら
Judas
灰になれ
прощай,
Иуда.
Dust
to
dust
いつかの弱さへ
Прах
к
праху
傷だらけの硝子の心が
сердце
бокала,
полное
шрамов.
忘れかけた
熱を灯す
Зажги
огонь,
о
котором
ты
почти
забыла.
最後の
stardust
舞いあがれ
Последний
танец
звездной
пыли
Dust
to
dust,
ash
to
ash
彼方へ
Прах
к
праху,
пепел
к
пеплу.
願いの破片よとわへ
фрагмент
желания.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.