Paroles et traduction Aimer - One -epilogue-
君はいつだって
胸を焦がして
You
always
set
my
heart
aflame
甘くて
ちょっと苦くて
Sweet
and
a
little
bitter
教室の外に向かって
Facing
outside
the
classroom
どんどん
それは
膨らんで
It
swells
up
more
and
more
You're
the
one
You're
the
one
You're
the
one
You're
the
one
君は
いつだって
声をからして
You
always
strain
your
voice
笑って
泣いて
歌って
oh
Laughing,
crying,
singing,
oh
One
by
one
で刻んで
Carving
one
by
one
勇敢でいたいと願う
Wishing
to
be
brave
誰かが決めた君の'君らしさ'なんて
The
'you-ness'
that
someone
decided
for
you
Turning
over
素顔で
Turning
over,
with
your
bare
face
青さは無限の
one
way
へ
The
blueness
leads
to
an
infinite
one
way
手のひら
空に置いて
Placing
your
palm
on
the
sky
憧れは声にしていいよ
It's
okay
to
voice
your
aspirations
朝日の向こうの
one
day
へ
Towards
the
one
day
beyond
the
sunrise
少しだけ背伸びして
Stretching
yourself
just
a
little
君だけに花束を
you
beam
on
A
bouquet
just
for
you,
you
beam
on
笑え
(Raise
your
flag,
the
only
one)
Smile
(Raise
your
flag,
the
only
one)
弾め
(Don't
look
back!
You
don't
let
me
down)
Shoot
(Don't
look
back!
You
don't
let
me
down)
踊れ
(Rushing
out
to
rising
sun)
Dance
(Rushing
out
to
the
rising
sun)
You're
the
one
(Nothing
but
the
heart
of
crown)
You're
the
one
(Nothing
but
the
heart
of
crown)
Raise
your
flag,
the
only
one
Raise
your
flag,
the
only
one
Don't
look
back!
You
don't
let
me
down
Don't
look
back!
You
don't
let
me
down
Rushing
out
to
rising
sun
Rushing
out
to
the
rising
sun
Nothing
but
the
heart
of
crown
Nothing
but
the
heart
of
crown
ふりだしから踏み出す一歩は
The
first
step
from
the
starting
line
前よりも
ずっと強いから
Is
much
stronger
than
before
かかげた手をおろさないで
Don't
lower
your
raised
hand
涙もさらけだして
Even
revealing
your
tears
高らかに声上げていいよ
It's
okay
to
raise
your
voice
loud
叶えたい夢
失くさないで
Don't
lose
the
dream
you
want
to
achieve
輝ける
その日まで
Until
that
shining
day
変わらない足取りを
you
keep
on
Keep
on
with
your
unwavering
steps,
you
keep
on
歌え
(Raise
your
flag,
the
only
one)
Sing
(Raise
your
flag,
the
only
one)
進め
(Don't
look
back!
You
don't
let
me
down)
Go
(Don't
look
back!
You
don't
let
me
down)
届け
(Rushing
out
to
rising
sun)
Reach
(Rushing
out
to
the
rising
sun)
You're
the
one
(Nothing
but
the
heart
of
crown)
You're
the
one
(Nothing
but
the
heart
of
crown)
Raise
your
flag,
the
only
one
Raise
your
flag,
the
only
one
Don't
look
back!
You
don't
let
me
down
Don't
look
back!
You
don't
let
me
down
Rushing
out
to
rising
sun
Rushing
out
to
the
rising
sun
Nothing
but
the
heart
of
crown
Nothing
but
the
heart
of
crown
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.