Paroles et traduction Aimless - Yours Truly

Yours Truly

We all got internet personas
Internet personas we hide behind
We hide behind
We all got demons deep inside us
Demons deep inside us we try to hide
We try to hide
And I forgot who it is I truly am long ago
But, I'll keep searching for it while I can

I knew a boy who could outline a shape in a second
Thats display was eclectic in a way that was second to none
He had a hand that swam like fish in the seas
And a pen stroke that could bring any critic to his knees
It was beautiful
Flowing like the blood inside my arteries
He painted hearts as targets and was practicing his archery
Mastering the artistry he carried in his chest
Until at best it was a godsend and worst was a part of me
Until suddenly
Things began to seem different
Moods dissipated into blue and grey pigments
But surface-wise,
His screen names were never inefficient as a
Method to communicate that happiness was with him
So a couple thousand people saw a perfectly innocuous complexion
While I was tryna talk him through depression
But lesson to be learned is that your heroes aren't invincible
Just normal folks who often need
Expression so pause and leave a message
(If you want they'd probably appreciate it)

Internet personas
Internet personas we hide behind
We hide behind
We all got demons deep inside us
Demons deep inside us we try to hide
We try to hide
And I forgot who it is I truly am long ago
But, I'll keep searching for it while I can

I knew a person who could cultivate the words that they aligned
In away that could coerce a train to fly
A perfect state of mind in which to learn creative rhymes
Until their person was a burden by the verses
They designed and they began to lose their touch
The little quirks in all their writing became terse and uninviting
And ingesting any lettering they surgeoned into life instead of being
Entertainment was inert and just
Absurd and all the work was fucking tiring
And suddenly
They were writing less and less
Despite of their success they saw no light and
Second guessed the creativity they harbored in their heart
There's only so much fucking artwork you
Can make until you forget the way to start
So a couple million people saw some dipping in the frequency
Of music while they fought idiosyncrasy
But slept his mental illness and
Woke is some peculiar train of thought
That masqueraded as a symptom of a hindering delinquency
I hope that all these words have made you think of me

Internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas
We all got internet personas
(Internet personas)
Internet personas
We all got internet personas
Internet personas

Искренне твой

У всех нас есть интернет-персоны,
Интернет-персоны, за которыми мы прячемся.
За которыми мы прячемся.
У всех нас есть демоны глубоко внутри,
Демоны глубоко внутри, которых мы пытаемся скрыть.
Которых мы пытаемся скрыть.
И я давно забыл, кто я на самом деле,
Но я продолжу искать это, пока могу.

Я знал парня, который мог обрисовать фигуру за секунду,
Его талант был эклектичен, как никто другой.
У него была рука, которая плавала, как рыба в морях,
И штрих пера, который мог поставить любого критика на колени.
Это было прекрасно,
Текучее, как кровь в моих артериях.
Он рисовал сердца как мишени и практиковался в стрельбе из лука,
Оттачивая мастерство, которое он носил в своей груди,
Пока в лучшем случае это не стало божьим даром, а в худшем — частью меня.
Пока внезапно
Все не стало казаться другим.
Настроения растворились в синих и серых пигментах,
Но внешне
Его никнеймы никогда не были неэффективны как
Способ сообщить, что счастье с ним.
Так что пара тысяч людей видела совершенно безобидный облик,
Пока я пытался вытащить его из депрессии.
Но урок, который нужно усвоить, заключается в том, что твои герои не непобедимы,
Просто обычные люди, которые часто нуждаются
В том, чтобы высказаться, так что остановись и оставь сообщение.
(Если хочешь, они, вероятно, оценят это.)

Интернет-персоны,
Интернет-персоны, за которыми мы прячемся.
За которыми мы прячемся.
У всех нас есть демоны глубоко внутри,
Демоны глубоко внутри, которых мы пытаемся скрыть.
Которых мы пытаемся скрыть.
И я давно забыл, кто я на самом деле,
Но я продолжу искать это, пока могу.

Я знал человека, который мог подобрать слова,
Так, что мог заставить поезд летать.
Идеальное состояние ума, чтобы учиться создавать рифмы,
Пока их личность не стала бременем из-за стихов,
Которые они создавали, и они начали терять хватку.
Маленькие причуды во всех их текстах стали резкими и непривлекательными,
И чтение любых букв, которые они вырезали в жизни, вместо того, чтобы быть
Развлечением, было инертным и просто
Абсурдным, и вся работа была чертовски утомительной.
И внезапно
Они стали писать все меньше и меньше,
Несмотря на свой успех, они не видели света и
Сомневались в творчестве, которое таили в своем сердце.
Можно создать лишь ограниченное количество произведений искусства,
Пока не забудешь, как начать.
Так что пара миллионов человек увидела спад в частоте
Музыки, пока они боролись с идиосинкразией,
Но проспали его психическое заболевание и
Проснулись с какой-то своеобразной мыслью,
Которая маскировалась под симптом мешающей проступка.
Надеюсь, все эти слова заставили тебя думать обо мне.

Интернет-персоны,
Интернет-персоны,
У всех нас есть интернет-персоны,
Интернет-персоны,
У всех нас есть интернет-персоны,
Интернет-персоны,
У всех нас есть интернет-персоны,
Интернет-персоны,
У всех нас есть интернет-персоны,
Интернет-персоны,
У всех нас есть интернет-персоны,
Интернет-персоны,
У всех нас есть интернет-персоны,
(Интернет-персоны)
Интернет-персоны,
У всех нас есть интернет-персоны,
Интернет-персоны.