Paroles et traduction en anglais Aina Abdul - Semalam

Semalam

Semalam, diri ini bagai daun gugur
Lemah tak berkaki tak dipeduli
Terus engkau pergi, tinggal 'ku sendiri
Ditemani jasad ini

Berkali-kali kucoba untuk pergi jauh darimu
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
Engkau pergi jua, tinggal 'ku sendiri
Dengan seribu calar ungu

Semalam, diri ini bagai daun gugur
Lemah tak berkaki tak disayangi
Terus engkau pergi, biar 'ku sendiri
Hilang, sepi, tak berbunyi

Berkali-kali kucoba untuk pergi jauh darimu
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
Engkau pergi jua, tinggal 'ku sendiri
Dengan seribu calar ungu

Mana pergi janji dulu
Mana cinta sayangmu
Mana semua itu
Mana pergi janji dulu
Mana cinta sayangmu

Berkali-kali kucoba untuk pergi jauh darimu
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
Engkau pergi jua, tinggal 'ku sendiri
Dengan seribu calar ungu

Berkali kucoba untuk pergi jauh darimu
Setiap langkahku terhenti kerna jasad ini
Engkau pergi jua, tinggal 'ku sendiri
Dengan seribu calar ungu

Last Night

Last night I was a fallen leaf
Weak and helpless and uncared for
And you left me all alone
With my broken body

Again and again I tried to get away from you
But my body was too weak to take a step
And you left me all alone
With a thousand purple scars

Last night I was a fallen leaf
Weak and helpless and alone
And you left, all alone
Lost, forlorn, and silent

Again and again I tried to get away from you
But my body was too weak to take a step
And you left me all alone
With a thousand purple scars

Where did our promises go?
Where is your love for me?
Where did it all go?
Where did our promises go?
Where is your love for me?

Again and again I tried to get away from you
But my body was too weak to take a step
And you left me all alone
With a thousand purple scars

Again I tried to get away from you
But my body was too weak to take a step
And you left me all alone
With a thousand purple scars