Paroles et traduction Aina Abdul - Sepi
Sepinya
di
dalam
hati
Lonely
within
my
heart
Dirundung
pilu
rasa
perih
Overwhelmed
by
sorrow
and
pain
Sendirian
aku
berbisik
Alone
I
whisper
Oh,
merintih
Oh,
I
mourn
Takkan
pernah
aku
mengalah,
kecewa
I
will
never
give
up,
disappointed
Biar
gelita
badai
melanda
Even
if
the
storm
rages
Tak
terhapus
perit
jiwa,
ku
berserah
Unbearable
pain
in
my
soul,
I
surrender
Teguh
berdiri
dan
terus
bermimpi
I
stand
firm
and
continue
to
dream
Hu-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh
Pedihnya
jalan
berduri
The
pain
of
the
thorny
path
Terus
melangkah
tiada
gentar
I
keep
walking,
never
afraid
Sakitnya
jiwaku
meniti
lara
The
pain
of
my
soul,
enduring
sorrow
Takkan
pernah
aku
mengalah,
kecewa
I
will
never
give
up,
disappointed
Biar
gelita
badai
melanda
Even
if
the
storm
rages
Tak
terhapus
perit
jiwa,
ku
berserah
Unbearable
pain
in
my
soul,
I
surrender
Teguh
berdiri
dan
terus
bermimpi
I
stand
firm
and
continue
to
dream
Oh-oh-oh-wo-oh
Oh-oh-oh-wo-oh
Uh-ho-uh-ho-oh
Uh-ho-uh-ho-oh
Uh-wo-ho-oh-wo-oh
Uh-wo-ho-oh-wo-oh
Hu-oh-wo-ho-oh
Hu-oh-wo-ho-oh
Biar
rebah
tak
mengapa
Even
if
I
fall,
it
doesn't
matter
Biar
sakit,
ku
melangkah
Even
if
it
hurts,
I
will
keep
going
Takkan
pernah
aku
mengalah,
kecewa
I
will
never
give
up,
disappointed
Biar
gelita
badai
melanda
Even
if
the
storm
rages
Tak
terhapus
perit
jiwa,
ku
berserah
Unbearable
pain
in
my
soul,
I
surrender
(Teguh
berdiri
dan
terus
bermimpi)
Mimpi
(I
stand
firm
and
continue
to
dream)
I
dream
Uh-uh-oh-oh
Uh-uh-oh-oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.