Paroles et traduction Ainars Mielavs - Viss notiek pa īstam
Tu
smejies
par
daudz
Ты
смейся
над
много
Tu
priecajies
tā
kā
pēc
vīna,
Вы
priecajies
так
как
после
вина,
Bet
tas
nav
nekāds
rauts,
Но
это
не
разгромом,
Kurā
ģitāras
skan
pat
bez
stīgām.
Где
гитары
звучат
даже
без
струн.
Tas
nav
ari
cirks,
Это
не
ари,
цирк,
Tā
nav
filma
ar
laimīgām
beigām.
Это
не
фильм
со
счастливым
концом.
Uz
kuru
asaras
mirkt
На
чьи
слезы
mirkt
Katrs
apzinigs
pilsonis
steidzas
Каждый
apzinigs
гражданин
торопится
Viss
notiek
pa
īstam
Все
происходит
по-настоящему
Viss
notiek
pa
īstam
Все
происходит
по-настоящему
Es
palikšu
bīstams,
ja
savādāk.
Я
останусь
опасен,
если
по-другому.
Tas
nav
brīvdienas
rīts,
Это
не
отпуск
утро,
Tā
nav
jaungada
pirmā
diena.
Это
не
первый
новогодний
день.
Kad
kā
miglā
ir
tīts-vai
tu
vēlejies
pamosties
viena
Когда
как
в
тумане,
- это
ноль-или
ты
vēlejies
просыпаться
одна
Tas
nav
pasaules
gals,
Это
не
конец
света,
Un
nav
arī
tautas
svetki,
И
также
не
популярные
соревнования
по
гребле,
автомобильные,
Kur
vienmer,
kāds
sals,
kamer
citi
saldkaisli
grēkos.
Где
всегда,
в
любой
мороз,
пока
другие
saldkaisli
грехах.
Viss
notiek
pa
īstam,
Все
происходит
по-настоящему,
Viss
notiek
pa
īstam
Все
происходит
по-настоящему
Es
palikšu
bīstams,
ja
savādāk
Я
останусь
опасен,
если
по-другому
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.