Paroles et traduction Ainbusk - Min Gud

Min Gud

Det handlar om att leva och om att finnas till
Varför all min oro blir kvar här inuti
Där ute blåser vinden kallt
Där ute har jag sökt dig överallt

Ja, du vet där vägen leder till ett hav
Precis där invid krönet, där husen står på rad
I det tredje, ja det med sprucket tak
I det högra fönstret, där sitter jag

Min Gud, var finns Du nu?
Jag undrar bara var, säg var finns Du?
Så kom, kan jag få ro?
I mitt sinne kom, kom ge mig mod

Så svara nu, om du är Gud
Ja, jag vill veta, hör du mig nu?
Så svara mig och säg att Du är där
Om Du letar, så finns jag här

Timmen, den är sen, snart är nu igår
Och tiden sen imorgon, säg finns vi då?
Kan Du säga mig hur man gör?
Hjälp mig att leva, svara om du hör

Min Gud, var finns Du nu?
Jag undrar bara var, säg var finns du?
Så kom, kan jag få ro?
I mitt sinne kom, kom ge mig mod

Ge mig ett svar om Gud Du är
Ja, jag vill veta om du finns där
Så svara mig och säg att Du är där
Om Du letar, så finns jag här

Мой Бог

Речь идет о жизни и о существовании
Почему вся моя тревога остается здесь, внутри
Там, снаружи, ветер дует холодно
Там, снаружи, я искала тебя повсюду

Да, ты знаешь, где дорога ведет к морю
Прямо там, у поворота, где дома стоят в ряд
В третьем, да, том, с протекающей крышей
В правом окне, там сижу я

Мой Бог, где ты сейчас?
Мне просто интересно, где, скажи, где ты?
Так приди, могу ли я обрести покой?
В мой разум приди, приди, дай мне мужество

Так ответь же, если ты Бог
Да, я хочу знать, слышишь ли ты меня сейчас?
Так ответь мне и скажи, что ты там
Если ты ищешь, то я здесь

Час поздний, скоро сейчас станет вчера
А время послезавтра, скажи, будем ли мы тогда?
Можешь ли ты сказать мне, как быть?
Помоги мне жить, ответь, если слышишь

Мой Бог, где ты сейчас?
Мне просто интересно, где, скажи, где ты?
Так приди, могу ли я обрести покой?
В мой разум приди, приди, дай мне мужество

Дай мне ответ, если Ты Бог
Да, я хочу знать, есть ли ты там
Так ответь мне и скажи, что ты там
Если ты ищешь, то я здесь