Ainda Dúo - Lado B - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ainda Dúo - Lado B




Lado B
Side B
Ya cómo desenredar
I already know how to untangle
Las cuerdas que me atan a vos
The strings that bind me to you
Son seis, hoy las puedo contar
There are six, I can count them now
Desde mi cama
From my bed
Ya que no necesitas
I already know you don't need
Ni verme, ni oírme cantar
To see me, or hear me sing
Son tantas las vueltas que das
The many turns you make
El tiempo y este reloj no comprenden la distancia
Time and this clock do not understand the distance
No hay mucho más que hacer
There's not much else to do
Bailar el lado B
Dance side B
O un lento que nos guíe
Or a slow dance to guide us
Y que nos vuelva a unir
And that will reunite us
No hay mucho más que hacer
There's not much else to do
Uh, uh
Uh, uh
Uh uh
Uh uh
Ya cómo desenredar
I already know how to untangle
Las cuerdas que me atan a vos
The strings that bind me to you
Son seis, hoy las puedo contar
There are six, I can count them now
Desde mi cama
From my bed
Ya que no necesitas
I already know you don't need
Ni verme, ni oírme cantar
To see me, or hear me sing
Son tantas las vueltas que das
The many turns you make
El tiempo y este reloj no comprenden la distancia
Time and this clock do not understand the distance
No hay mucho más que hacer
There's not much else to do
Bailar el lado B
Dance side B
O un lento que nos guíe
Or a slow dance to guide us
Y que nos vuelva a unir
And that will reunite us
No hay mucho más que hacer
There's not much else to do
Uh, uh
Uh, uh
Uh uh
Uh uh
Uh uh
Uh uh
Uh uh
Uh uh





Writer(s): Yago Escriva, Esmeralda Escalante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.