Paroles et traduction Ainda Dúo - Maremagnum

Maremagnum

Estoy a un paso de entender
Que se va a terminar
Pero me gusta tanto estar con vos
Tirada y sin querer
Tocarte el corazón
Estudio astrología para descifrar
Si tengo algo que ver
Con este maremágnum
Descontrolaste todo mi plan
Empezaba a sanar
Y se quemó el fusible de emergencia

Que se acabe el mundo, por favor
Estoy un poco harta
De chocar contra todo

Te quiero ver feliz
Te quiero de verdad
Te quiero porque la naturaleza
Nos trajo hasta acá
Y ella sabe bien
Que a vos y a mí nos mueven las tormentas
Me siento un poco mal
Yo no me sé enojar
Pero es lo que siempre me aconsejan
Las emociones esas
Las dejo vivir para que mueran

Que se acabe el mundo, por favor
Estoy un poco harta
De chocar contra todo

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

¿Qué es esta soledad?
Debe ser por la edad
Cuanto más tiempo pasa más se siente
Sentimos diferente
Sentir que en un abrazo
Las cosas se acomodan de repente

Que se acabe el mundo, por favor
Estoy un poco harta
De chocar contra todos

Que se acabe el mundo, por favor
Ya estoy un poco harta
De chocar contra todo

Море хаоса

Я на грани понимания,
Что всё это закончится.
Но мне так нравится быть с тобой,
Расслабленной и беззаботной,
Прикасаться к твоему сердцу.
Я изучаю астрологию, чтобы понять,
Есть ли у меня какая-то связь
С этим хаосом.
Ты разрушил все мои планы.
Я начинала исцеляться,
И тут перегорел аварийный предохранитель.

Пусть мир рухнет, пожалуйста.
Я немного устала
Натыкаться на всё подряд.

Я хочу видеть тебя счастливым.
Я люблю тебя по-настоящему.
Я люблю тебя, потому что сама природа
Привела нас друг к другу.
И она точно знает,
Что нами с тобой движут бури.
Мне немного не по себе.
Я не умею злиться,
Но это то, что мне всегда советуют
Эти эмоции.
Я позволяю им жить, чтобы они умерли.

Пусть мир рухнет, пожалуйста.
Я немного устала
Натыкаться на всё подряд.

У-у-у-у
У-у-у-у

Что это за одиночество?
Должно быть, это из-за возраста.
Чем больше времени проходит, тем сильнее оно ощущается.
Мы чувствуем по-разному.
Чувствовать, что в объятиях
Всё вдруг становится на свои места.

Пусть мир рухнет, пожалуйста.
Я немного устала
Натыкаться на всех подряд.

Пусть мир рухнет, пожалуйста.
Я уже немного устала
Натыкаться на всё подряд.