Paroles et traduction Aine - Ormai

Ormai

Mi sento stupido adesso
Che cosa vuoi da me?
È così stupido adesso
Tornare a ridere

Non riesco neanche a guardarti, ormai
Io voglio stare da solo, ormai
Ti sento forte nel petto, ormai
Ti tengo stretto qui dentro, ormai

E io che corro nel vento, ormai
E voglio prendere il volo, ormai
Voglio guardarti dall'alto, ormai
E voglio vivere un sogno

Ma cosa siamo adesso?
Neanche io lo so
Persi in mezzo al mondo
Ora dove sei?

Non riesco neanche a guardarti, ormai
Io voglio stare da solo, ormai
Ti sento forte nel petto, ormai
Ti tengo stretto qui dentro, ormai

E io che corro nel vento, ormai
E voglio prendere il volo, ormai
Voglio guardarti dall'alto, ormai
E voglio vivere un sogno

Con te io volerò
Con te io volerò
Ora che non ho più te
Per te io ci sarò

Non riesco neanche a guardarti, ormai
Io voglio stare da solo, ormai
Ti sento forte nel petto, ormai
Ti tengo stretto qui dentro, ormai

E io che corro nel vento, ormai
E voglio prendere il volo, ormai
Voglio guardarti dall'alto, ormai
E voglio vivere un sogno

Con te io volerò
Con te io volerò
Ora che non ho più un punto
Per te io ci sarò
Con te io volerò

Теперь

Я чувствую себя глупо сейчас
Чего ты от меня хочешь?
Так глупо сейчас
Снова смеяться

Я даже не могу смотреть на тебя, теперь
Я хочу побыть один, теперь
Я чувствую тебя сильно в груди, теперь
Я крепко держу тебя внутри, теперь

И я бегу по ветру, теперь
И я хочу взлететь, теперь
Хочу смотреть на тебя с высоты, теперь
И я хочу жить мечтой

Но кто мы теперь?
Даже я не знаю
Потерянные посреди мира
Где ты сейчас?

Я даже не могу смотреть на тебя, теперь
Я хочу побыть один, теперь
Я чувствую тебя сильно в груди, теперь
Я крепко держу тебя внутри, теперь

И я бегу по ветру, теперь
И я хочу взлететь, теперь
Хочу смотреть на тебя с высоты, теперь
И я хочу жить мечтой

С тобой я взлечу
С тобой я взлечу
Теперь, когда тебя больше нет рядом
Для тебя я буду здесь

Я даже не могу смотреть на тебя, теперь
Я хочу побыть один, теперь
Я чувствую тебя сильно в груди, теперь
Я крепко держу тебя внутри, теперь

И я бегу по ветру, теперь
И я хочу взлететь, теперь
Хочу смотреть на тебя с высоты, теперь
И я хочу жить мечтой

С тобой я взлечу
С тобой я взлечу
Теперь, когда у меня больше нет опоры
Для тебя я буду здесь
С тобой я взлечу