Paroles et traduction Aine - Tutto Dorme (feat.Ghemon & Davide Shorty)

Tutto Dorme (feat.Ghemon & Davide Shorty)

Giù nel sottosuolo tutto dorme
Giù nel sottosuolo tutto dorme

Giù nel sottosuolo tutto dorme
Il giorno cala corde
Ci si contorce
In certe ore delle sera che diventan notte
La realtà è quell′animale quindi spesso morde
Non contano le cose che finiscon prima,
Tanto provo col rimpianto o con la disciplina
Ma bambina il piano si inclina alle volte
E come primo tu pensami forte
In ogni istante è come estate
Anime esposte, bandiere issate
La stanza è una galera ma non ha le grate,
La testa è una prigione ma il discorso evade.
Chiodo fisso quanto mi stresso
Quando mi inabisso e poi di solito cresco
Nella risalita mi domando a che prezzo
Anche se. non so, ci sto passando attraverso

Non mi senti? Sono qui
Siamo soli, credimi
Voglio vivere così
Senza meta o limiti
Non mi senti?
Sono qui
Siamo soli
Siamo soli

Adesso che d' istinto abbraccio il tuo fiato,
Cullandolo quasi come un neonato,
Mentre il sole ci consiglia il da farsi
Cado
Mi rialzo sul bagnato a piccoli passi
Non è che sappia a cosa vada incontro
Mi basta solo averti allora sono pronto.
Qualunque cosa sia
Voglio imparare a liberarne la poesia.
Riparati dalla pioggia per quanto fitta,
Nessuna voglia di accettare una sconfitta,
Dal punto in cui il nostro tempo inizia
Ed ogni ferita si cicatrizza,
In questa calma fittizia,
La nostra realtà si analizza
Mentre si irrompe
La tempesta irrompe
E noi ci divertiamo in balia delle onde.

Non mi senti? Sono qui
Siamo soli, credimi
Questa notte asciugherà
Ogni lacrima che ho
Siamo soli, credimi
C′è qualcuno? sono qui
Voglio vivere così
Senza meta o limiti
Non mi senti?
Sono qui
Siamo soli
Siamo soli.

Все спит (при участии Ghemon и Davide Shorty)

Внизу, под землей, все спит
Внизу, под землей, все спит

Внизу, под землей, все спит
День спускает веревки
Мы извиваемся
В определенные часы вечера, которые становятся ночью
Реальность - это животное, которое часто кусается
Не имеют значения вещи, которые заканчиваются раньше
Я пытаюсь справиться с сожалением или дисциплиной
Но, детка, иногда план отклоняется
И первым делом подумай обо мне
В каждый момент - это как лето
Души обнажены, флаги подняты
Комната - это тюрьма, но у нее нет решеток,
Голова - это тюрьма, но речь ускользает от нее.
Постоянная зацикленность на том, насколько я напряжен
Когда я погружаюсь в себя, а потом обычно расту
Поднимаясь, я задаюсь вопросом, какой ценой
Хотя я... не знаю, я прохожу через это

Ты меня не слышишь? Я здесь
Мы одиноки, поверь мне
Я хочу жить так
Без цели или ограничений
Ты меня не слышишь?
Я здесь
Мы одиноки
Мы одиноки

Теперь, когда я инстинктивно вдыхаю твое дыхание,
Убаюкивая его, почти как новорожденного,
В то время как солнце советует нам, что делать
Я падаю
Поднимаюсь на ноги в мокром маленькими шажками
Я не знаю, что меня ждет
Мне достаточно тебя, чтобы быть готовым.
Что бы ни случилось
Я хочу научиться освобождать от него поэзию.
Скрываясь от дождя, каким бы сильным он ни был,
Нет никакого желания принимать поражение
С момента, когда начинается наше время
И каждая рана заживает,
В этом фиктивном спокойствии
Наша реальность анализируется
В то время как она вторгается
Буря вторгается
И мы развлекаемся, отдавшись волнам.

Ты меня не слышишь? Я здесь
Мы одиноки, поверь мне
Этой ночью испарится
Каждая моя слеза
Мы одиноки, поверь мне
Кто-нибудь есть? я здесь
Я хочу жить так
Без цели или ограничений
Ты меня не слышишь?
Я здесь
Мы одиноки
Мы одиноки.