Ainhoa Arteta - Bizkaia Maite - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Ainhoa Arteta - Bizkaia Maite




Bizkaia Maite
Любимая Бискайя
Amor Vizcaya
Любимая Бискайя,
Ayer por la mañana te vio
Вчера утром я увидела тебя
Vestido con vestido blanco
Одетым в белое платье,
Cabeza verde, el corazón del fuego
С зеленой головой, с сердцем огня.
Mi mente se pone a través de la frontera.
Мои мысли уносятся за границы.
Su olor dulce, trabajo,
Твой сладкий аромат, труд,
Romance, mar,
Романтика, море,
Mi parte.
Моя часть тебя.
Ayer por la mañana me enteré
Вчера утром я услышала
Su eco palabra,
Эхо твоих слов,
Acaricia su canción,
Ласка твоей песни,
Estimular el corazón
Трепет сердца
Y echo la inmensa
И необъятную тоску.
Me acerqué a
Я приблизилась к тебе,
Jausika, volando.
Паря, как птица.
Anoche
Прошлой ночью
Antepasados de la huerta
Предки из сада
Verso y danza
Стихами и танцами
Conectar eran pimienta feliz y sal
Соединялись, были счастливы, как перец с солью,
Vientre fértil.
Плодородное чрево.
Amor Vizcaya
Любимая Бискайя,
Ayer por la mañana te vio
Вчера утром я увидела тебя
Vestido con vestido blanco
Одетым в белое платье,
Cabeza verde, el corazón del fuego.
С зеленой головой, с сердцем огня.
Poeta
Поэт,
Dulce sufrimiento y el dolor
Сладкая мука и боль,
Me encanta la canción
Я люблю твою песню,
Sus palabras suaves,
Твои нежные слова,
Su sal intenso,
Твою жгучую соль.
La plancha está caliente hoy
Сегодня раскаленный металл
Me refugio.
Служит мне убежищем.
Amor Vizcaya
Любимая Бискайя,
Ayer por la mañana te vio
Вчера утром я увидела тебя
Vestido con vestido blanco
Одетым в белое платье,
Cabeza verde, el corazón del fuego,
С зеленой головой, с сердцем огня,
Delgado, fuerte, hermoso.
Стройный, сильный, прекрасный.





Writer(s): Benito Lertxundi Esoain, Jose Angel Irigaray Imaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.