Paroles et traduction Ainslie Wills - Running Second

Running Second

You're pushing harder, pushing harder than you ever have
Running on empty, should pull over
But there's no time for that (No time)
On the starting block, adrenaline is pumping high
Terror in the water, muffled screams, just follow the blue light

So much hate in this skin
So much weight in this wind
Don't you know, don't you know

There's nothing to prove
There's nothing to be scared of
You are enough, enough

You're trying to do it all, you give more than you ever get back
It's you who puts the pressure on, can't blame anybody else for that
You caught a glimpse of something, stepped out into the light
You took the long way to find out there was no need to apologise

So much hate in this skin
So much weight in this wind
Don't you know, don't you know

There's nothing to prove (You are enough)
There's nothing to be scared of (You are enough)
You are enough, enough
There's nothing to prove (You are enough)
There's nothing to be scared of
You are enough, enough

There's nothing to be scared of
Just enjoy the view
You don't need to please anybody else
You've nothing to be scared of
Just enjoy the view
Don't need to please anybody else
Don't need to be anybody else

Бегущая второй

Ты стараешься изо всех сил, сильнее, чем когда-либо раньше
Бежишь на пустом баке, нужно остановиться
Но на это нет времени (Нет времени)
На старте, адреналин зашкаливает
Ужас в воде, приглушенные крики, просто следуй за синим светом

Столько ненависти в этой коже
Столько тяжести в этом ветре
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь

Нечего доказывать
Нечего бояться
Тебя достаточно, достаточно

Ты пытаешься сделать все, отдаешь больше, чем получаешь взамен
Это ты на себя давишь, некого винить, кроме себя
Ты мельком увидел что-то, вышел на свет
Ты прошел долгий путь, чтобы узнать, что не нужно извиняться

Столько ненависти в этой коже
Столько тяжести в этом ветре
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь

Нечего доказывать (Тебя достаточно)
Нечего бояться (Тебя достаточно)
Тебя достаточно, достаточно
Нечего доказывать (Тебя достаточно)
Нечего бояться
Тебя достаточно, достаточно

Нечего бояться
Просто наслаждайся видом
Тебе не нужно никому угождать
Тебе нечего бояться
Просто наслаждайся видом
Не нужно никому угождать
Не нужно быть кем-то другим