Paroles et traduction Ainslie Wills - Society

Society

What am I doing with my life?
I feel like I should be hitting some kind of mark
The man, the house, the car
But it all feels kinda off

Outside, walking the streets at night
Trying to get these fears out of my mind
You don't know what it's like
Trying to please a million people all the time

I've always done exactly what I'm told
But that ain't gonna work for me no more

I blame it on society
Trying to tell me who I'm supposed to be
Why they always got to put these clothes on me?
The ones that care the most, well, they ain't even close to me

I blame it on society
I need a break from this anxiety
I just want someone to love me quietly
For who I'm for real and not for who I try to be

I blame it on society

Sitting in a lukewarm bath, blowing bubbles
Stinking rays of thoughts
My body's aching, I'm all alone
I call you up and I cry for home

But what is home anymore
What is this life we're looking for?
I feel I want to make it known
But I might disappoint you
And I'm sorry if I do

I've always done exactly what I'm told
But that ain't gonna work for me no more

I blame it on society
Trying to tell me who I'm supposed to be
Why they always got to put these clothes on me?
The ones that care the most, well they ain't even close to me

I blame it on...

I've always done exactly what I'm told
But that ain't gonna work for me no more

I blame it on society
Trying to tell me who I'm supposed to be
Why they always got to put these clothes on me?
The ones that care the most, well they ain't even close to me

I blame it on society
I need a break from this anxiety
I just want someone to love me quietly
For who I'm for real and not for who I try to be

I blame it on society

Общество

Что я делаю со своей жизнью?
Мне кажется, я должна была бы достичь какой-то отметки
Муж, дом, машина
Но всё это кажется каким-то неправильным

Ночью я брожу по улицам
Пытаюсь выкинуть эти страхи из головы
Ты не знаешь, каково это
Постоянно пытаться угодить миллиону людей

Я всегда делала именно то, что мне говорили
Но это больше не будет работать для меня

Я виню в этом общество
Которое пытается указывать мне, кем я должна быть
Почему они постоянно пытаются нарядить меня в эти одежды?
Те, кому я небезразлична больше всего, ну, они даже близко меня не знают

Я виню в этом общество
Мне нужен перерыв от этой тревоги
Я просто хочу, чтобы кто-то любил меня тихо
За то, кто я есть на самом деле, а не за ту, кем я пытаюсь быть

Я виню в этом общество

Сижу в чуть теплой ванне, пуская пузыри
Мрачные лучи мыслей
Моё тело ноет, я совсем одна
Я звоню тебе и плачу, просясь домой

Но что такое дом теперь?
Какой жизни мы ищем?
Мне хочется, чтобы это было известно
Но я могу тебя разочаровать
И прости, если так получится

Я всегда делала именно то, что мне говорили
Но это больше не будет работать для меня

Я виню в этом общество
Которое пытается указывать мне, кем я должна быть
Почему они постоянно пытаются нарядить меня в эти одежды?
Те, кому я небезразлична больше всего, ну, они даже близко меня не знают

Я виню в этом...

Я всегда делала именно то, что мне говорили
Но это больше не будет работать для меня

Я виню в этом общество
Которое пытается указывать мне, кем я должна быть
Почему они постоянно пытаются нарядить меня в эти одежды?
Те, кому я небезразлична больше всего, ну, они даже близко меня не знают

Я виню в этом общество
Мне нужен перерыв от этой тревоги
Я просто хочу, чтобы кто-то любил меня тихо
За то, кто я есть на самом деле, а не за ту, кем я пытаюсь быть

Я виню в этом общество