Paroles et traduction Aiobahn feat. nayuta - 過ぎゆく日と君へ

過ぎゆく日と君へ

いつまでも 止まず 続いていく
この想いよ 君へ
振り返ると 君の背中 見えて
追いかけても いつまでも 遠くて
過ぎゆく時間はあっという間に
君と僕 変えていく
「またね」「あした」
「じゃあね」「ばいばい」
何気ない言葉が未来を紡ぐ
ほら 涙は似合わないと言う
優しい君が そこに居た
春の日 君と出会い、笑い
夏の日 君と汗かき、走り
秋の日 君へ、想い伝え
冬の日 真白に染まる街で、ふたり
思い出すと 君の声が 響く
呼びかけても 届かないのにな
過ぎゆく季節はあっという間に
君と僕 変えていた
「起きて」「おはよう」
「寝よう」「おやすみ」
繰り返す言葉が過去呼び起こす
ほら 涙は似合わないと言う
優しい君を 覚えてる
春の日 桜見るふたりは
夏の日 向日葵と背を比べ
秋の日 紅葉見るふたりは
冬の日 どんなときでもそばにいたよ
「消えないで」
春の日 僕は出会い、笑い
夏の日 僕は汗かき、走り
秋の日 僕は想い伝え
冬の日 真白に染まる街で、ひとり

Уходящие дни и ты

Вечно продолжающиеся без остановки,
Эти чувства, к тебе.
Оглядываясь назад, вижу твою спину,
Как бы я ни гнался, ты всегда далеко.
Уходящее время в мгновение ока
Меняет нас с тобой.
«Пока», «До завтра»
«До встречи», «Прощай»
Простые слова ткут будущее.
Ты говоришь, что слёзы мне не идут,
Моя нежная, ты была рядом.
Весенний день, я встретил тебя и смеялся,
Летний день, я бежал с тобой, обливаясь потом,
Осенний день, я признался тебе в своих чувствах,
Зимний день, мы вдвоём в белоснежном городе.
Вспоминая, я слышу твой голос,
Хотя он до меня не доходит.
Уходящие времена года в мгновение ока
Меняли нас с тобой.
«Проснись», «Доброе утро»
«Пора спать», «Спокойной ночи»
Повторяющиеся слова воскрешают прошлое.
Ты говоришь, что слёзы мне не идут,
Я помню тебя, нежную.
Весенний день, мы вдвоём смотрим на сакуру,
Летний день, мы сравниваем свой рост с подсолнухами,
Осенний день, мы вдвоём любуемся кленовыми листьями,
Зимний день, ты всегда была рядом.
«Не исчезай»
Весенний день, я встретил и смеялся,
Летний день, я бежал, обливаясь потом,
Осенний день, я признался в своих чувствах,
Зимний день, я один в белоснежном городе.