Paroles et traduction Air Supply - Empty Pages

Empty Pages

When you′re out in front
And your life is unsure
What have you got goin' for you
After every road you turn
It′s magic when you tell me,
And run your fingers through my hair
I don't need your persuasion,
Cos I'm already there.

I just read it through
And I said to myself
That′s not really you,
I′ll keep myself to myself
It's magic when you tell me,
And write the words I want to see

When I reach the last line,
It′s just empty for me.

I've been learning so long, about the things you do
I′ve been learning so long about you, about you.

Empty pages, I've read you althrough
Empty pages filled with spaces, I fell in and I fell in
Empty pages, I′ve read you althrough
Empty pages filled with spaces, I fell in and I fell in
With you...

Pages Blanches

Quand tu es en avant
Et que ta vie est incertaine
Qu'est-ce que tu as qui te soutient
Après chaque chemin que tu empruntes
C'est magique quand tu me le dis,
Et que tu passes tes doigts dans mes cheveux
Je n'ai pas besoin de ta persuasion,
Parce que je suis déjà là.

Je viens de le lire
Et je me suis dit
Ce n'est pas vraiment toi,
Je vais rester à ma place
C'est magique quand tu me le dis,
Et que tu écris les mots que je veux voir

Quand j'arrive à la dernière ligne,
C'est juste vide pour moi.

J'apprends depuis si longtemps, sur les choses que tu fais
J'apprends depuis si longtemps sur toi, sur toi.

Pages blanches, je t'ai lu entièrement
Pages blanches remplies d'espaces, je suis tombé et je suis tombé
Pages blanches, je t'ai lu entièrement
Pages blanches remplies d'espaces, je suis tombé et je suis tombé
Avec toi...