Paroles et traduction Air Supply - Love & Other Bruises

Love & Other Bruises

(Graham russell)

As the time slips through your fingers
Till it′s almost time to go
And the morning breaks between us
And the ice melts into snow.
I'm alright loving you
I′m alright loving you

(Chorus)
Love and other bruises didn't have to choose us
But it did and I'm alive and I′m trying to survive
Love and other bruises makes us all good losers
I can′t help it talking loud it's because I′m on a cloud.
Won't you please take me home
Won′t you please please take me home
I'm so mixed up over you
I don′t want to be alone.
I'm alright loving you
I'm alright loving you

(Repeat chorus)

Любовь и другие синяки

(Грэм Рассел)

Время ускользает сквозь пальцы,
Почти пора уходить.
Утро встаёт между нами,
И лёд тает, превращаясь в снег.
Мне хорошо любить тебя,
Мне хорошо любить тебя.

(Припев)
Любовь и другие синяки, не должны были выбрать нас,
Но это случилось, и я жив, и я пытаюсь выжить.
Любовь и другие синяки делают нас хорошими неудачниками.
Я не могу не говорить громко, потому что я на седьмом небе.
Пожалуйста, отвези меня домой,
Пожалуйста, пожалуйста, отвези меня домой.
Я так тобой околдован,
Я не хочу быть один.
Мне хорошо любить тебя,
Мне хорошо любить тебя.

(Повторить припев)