Paroles et traduction Air Supply - Why Don't You Come Over

Why Don't You Come Over

Don′t you worry, pretty baby
Everything's alright
It′s another day tomorrow
And another night
You can tell me how your feeling
Every single word
I was having trouble sleeping
Like the early bird
Who just wants to be heard

Why don't you come over?
I can't stop thinking of you
Why don′t you come over?
My heart won′t rest till you do

Pick up the phone
Your clothes from the floor
The sleep in your eyes
And walk through the door
I'll turn on the light
Why don′t you come over?
Why don't you come over?
Why don′t you come over tonight?

We can sit down at the table
Let your problems drown
I know how to get you smiling
How to be your clown
There's no need to think about it
Just come as you are
I′ll be waiting by the window
For my shining star
You know it's not that far

Why don't you come over?
I can′t stop thinking of you
Why don′t you come over?
My heart won't rest till you do

Pick up the phone
Your clothes from the floor
The sleep in your eyes
And walk through the door
I′ll turn on the light
Why don't you come over?
Why don′t you come over?
Why don't you come over tonight?

Pick up the phone
Your clothes from the floor
The sleep in your eyes
And walk through the door
I′ll turn out the light
Why don't you come over?
Why don't you come over?
Why don′t you come over tonight?

Почему бы тебе не зайти?

Не волнуйся, милая,
Всё в порядке.
Завтра будет новый день
И новая ночь.
Ты можешь рассказать мне о своих чувствах,
Каждое слово.
Мне не спалось,
Как ранней пташке,
Которая просто хочет, чтобы её услышали.

Почему бы тебе не зайти?
Я не могу перестать думать о тебе.
Почему бы тебе не зайти?
Моё сердце не успокоится, пока ты не придешь.

Подними трубку,
Собери свою одежду с пола,
Сон из своих глаз,
И войди в дверь.
Я включу свет.
Почему бы тебе не зайти?
Почему бы тебе не зайти?
Почему бы тебе не зайти сегодня вечером?

Мы можем сесть за стол,
Пусть твои проблемы утонут.
Я знаю, как заставить тебя улыбнуться,
Как быть твоим шутом.
Не нужно об этом думать,
Просто приходи такой, какая ты есть.
Я буду ждать у окна
Свою сияющую звезду.
Ты знаешь, это недалеко.

Почему бы тебе не зайти?
Я не могу перестать думать о тебе.
Почему бы тебе не зайти?
Моё сердце не успокоится, пока ты не придешь.

Подними трубку,
Собери свою одежду с пола,
Сон из своих глаз,
И войди в дверь.
Я включу свет.
Почему бы тебе не зайти?
Почему бы тебе не зайти?
Почему бы тебе не зайти сегодня вечером?

Подними трубку,
Собери свою одежду с пола,
Сон из своих глаз,
И войди в дверь.
Я выключу свет.
Почему бы тебе не зайти?
Почему бы тебе не зайти?
Почему бы тебе не зайти сегодня вечером?