Paroles et traduction Airboy - Dance

Rado leleyi
Joro joro, jara jara (ye'bo)
Joro joro, jara jara
Joro joro, jara jara
Joro joro, yah

Make we, make we, make we
Make we, make we dance
Baby, make we dance
Move your body now, move your body now, yeah yeah
Make we dance, baby make we dance
Move your body now, move your body now, yeah yeah

Make we dance, make we dance
Forget your sorrow, make we dance
You go get money, oya relax
You go get money, oya relax
Make we dance, make we dance
Forget your sorrow, make we dance
You go get money, oya relax
You go get money, oya relax
Oya gbe'se (ologe'ge) asiri tu

Dance to the groove, you gonna be alright
Losin' your soul, you gonna feel alright
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Touch somebody, hold somebody
Move your body, rock your body
Scatter body, shake your body
Don't tell mummy, don't tell daddy
Touch somebody, hold somebody
Move your body, rock your body
Scatter body, shake your body
Don't tell mummy, don't tell daddy

Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge
Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge
Ologe'ge

Make we dance, baby make we dance (ologe'ge)
Move your body now, move your body now, yeah yeah (ologe'ge-ge-ge)
Make we dance, baby make we dance (ologe'ge)
Move your body now, move your body now, yeah yeah

Make we dance, make we dance
Forget your sorrow, make we dance
You go get money, oya relax
You go get money, oya relax
Make we dance, make we dance
Forget your sorrow, make we dance
You go get money, oya relax
You go get money, oya relax
Oya gbe'se

Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge
Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge
Ologe'ge

Free your soul, free your body (ologe'ge-ge-ge)
Be a role, be alright (ologe'ge)
Feel the vibe, feel the groove (ologe'ge-ge-ge, yah)
Won'le toh, yeah, won'le toh
Won'le toh ah, won'le ken'ka, oshey
Won'le toh, otirewon (otirewon)
Won'le toh, oshey, won'le ken'ka ah
Won'le toh (Spiritual)

Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge
Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge
Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge
Ologe'ge, ologe'ge-ge-ge

Радо лелейи
Йоро джоро, Джара Джара (Йе-бо)
Йоро джоро, Джара Джара
Йоро джоро, Джара Джара
Йоро-джоро, да

Заставь нас, заставь нас, заставь нас ...
Заставь нас, заставь нас танцевать.
Детка, заставь нас танцевать.
Двигай своим телом сейчас, двигай своим телом сейчас, да, да,
Заставь нас танцевать, детка, заставь нас танцевать.
Двигай своим телом сейчас же, двигай своим телом сейчас же, Да, да

Заставь нас танцевать, заставь нас танцевать.
Забудь свою печаль, заставь нас танцевать.
Иди и получи деньги, Ойя.
Иди и получи деньги, Ойя.
Заставь нас танцевать, заставь нас танцевать.
Забудь свою печаль, заставь нас танцевать.
Иди и получи деньги, Ойя.
Иди и получи деньги, Ойя.
Oya gbe'SE (ologe'GE) asiri tu

Танцуй под ритм, с тобой все будет в порядке.
Потеряв свою душу, ты будешь чувствовать себя хорошо.
Да, да, да, да, да, да, да
Дотронься до кого-нибудь, обними кого-нибудь
Двигай своим телом, раскачивай свое тело.
Разбросай тело, встряхни свое тело.
Не говори маме, не говори папе.
Дотронься до кого-нибудь, обними кого-нибудь
Двигай своим телом, раскачивай свое тело.
Разбросай тело, встряхни свое тело.
Не говори маме, не говори папе.

Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге
Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге
Ологе'Ге

Заставь нас танцевать, детка, заставь нас танцевать (ologe'GE).
Двигай своим телом сейчас, двигай своим телом сейчас, да, да (ологе-ге-ге)
Заставь нас танцевать, детка, заставь нас танцевать (ологе-Ге)
Двигай своим телом сейчас же, двигай своим телом сейчас же, Да, да

Заставь нас танцевать, заставь нас танцевать.
Забудь свою печаль, заставь нас танцевать.
Иди и получи деньги, Ойя.
Иди и получи деньги, Ойя.
Заставь нас танцевать, заставь нас танцевать.
Забудь свою печаль, заставь нас танцевать.
Иди и получи деньги, Ойя.
Иди и получи деньги, Ойя.
Oya gbe'SE

Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге
Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге
Ологе'Ге

Освободи свою душу, освободи свое тело (ологе-ге-ге).
Будь ролью, будь в порядке (ologe'GE).
Почувствуй вибрацию, почувствуй грув (ологе-ге-ге, да!)
Вон тот, да, вон тот.
Won'Le toh ah, won'Le ken'ka, oshey
Won'Le toh, otirewon (отиревон)
Won'Le toh, oshey, won'Le ken'ka ah
Won'Le toh (духовный)

Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге
Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге
Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге
Ологе-Ге, ологе-ге-ге-ге