Paroles et traduction Airam Calada$ - Mi Nena (Me Pone Cara De Mala)

Mi Nena (Me Pone Cara De Mala)

Mi nena me mira con cara rara y yo me pregunto ahora que.
Enfadada me pone cara de mala y yo le pregunto que fue?
Ya estoy cansado de peleas, de que me manden mensajes y los leas, con cualquier zorra me celas, yo ni sabia quien era marcela, estaba pensando en la nueva cosecha que hemos hecho en la parcela.
Te voy a regalar un ramo de cogollos porque eres mi damisela
Tu sabes que te quiero, no?
Como nadie en este mundo, tu sabes que lo de nosotros dos es demasiado profundo
Yo siempre te guardo en mi cora, eres mi baby lova
Todos los barrios te alaban ma' estas mas fuerte que la droga.
A todos se les cae la baba cuando la ven pasar por la mañana, a ella la cuida la muerte ahora siente el agua daña arrancándote las entrañas, wel nada de patrañas, tu mismo te engañas, si intentas amarla tu mismo te dañas
Pero yo soy un niño a su lado, su veneno a mi no me hace daño, el señor nos hizo el uno para el otro o quizás fue el demonio, si te mueres, me muero contigo.
Así el funeral será un matrimonio y nos vamos juntitos para la otra ma', juntitos porque es lo que importa
Mi nena me mira con cara rara y yo me pregunto ahora que.
Enfadada me pone cara de mala y yo le pregunto que fue?

Моя девочка (Смотрит на меня сердито)

Моя девочка смотрит на меня странно, и я спрашиваю себя, что теперь.
Сердитая, она смотрит на меня злобно, и я спрашиваю её, что случилось?
Я уже устал от ссор, от того, что ты мне пишешь сообщения, а я их читаю, ревнуешь меня к каждой стерве, я даже не знал, кто такая Марсела, я думал о новом урожае, который мы собрали на участке.
Я подарю тебе букет шишек, потому что ты моя принцесса.
Ты же знаешь, что я люблю тебя, да?
Как никто другой в этом мире, ты знаешь, что то, что между нами, слишком глубоко.
Я всегда храню тебя в своем сердце, ты моя любимая малышка.
Все районы тебя восхваляют, детка, ты сильнее наркотика.
У всех слюнки текут, когда видят, как ты проходишь утром, тебя охраняет смерть, теперь ты чувствуешь, как вода разрывает твои внутренности, ну, никаких выдумок, ты сам себя обманываешь, если попытаешься любить её, сам себе навредишь.
Но я ребенок рядом с ней, её яд мне не вредит, Господь создал нас друг для друга, а может, и дьявол, если ты умрешь, я умру вместе с тобой.
Так что похороны будут свадьбой, и мы отправимся вместе в другой мир, вместе, потому что это то, что имеет значение.
Моя девочка смотрит на меня странно, и я спрашиваю себя, что теперь.
Сердитая, она смотрит на меня злобно, и я спрашиваю её, что случилось?