Paroles et traduction Airbag - Una hora a Tokyo

Una hora a Tokyo

Ya queda lejos mi ciudad y mi emoción
No tardaremos en llegar en un avión
Tokio está cerca y tú lo puedes alcanzar
Todos creían que podíamos volar

No necesito nada, dije alguna vez
Cuando yo quiera tu opinión te la daré
Quizás mañana no lo puedas entender
Sé que no lo ves
Sé que no lo ves
No

Tarde o temprano ganará la tentación
Todos caemos en la misma situación
Nuevas tendencias y placeres te dará
Puedes tenerlo pero tienes que pagar

No necesito nada, dije alguna vez
Cuando yo quiera tu opinión te la daré
Quizás mañana no lo puedas entender
Sé que no lo ves
Sé que no lo ves
No

No necesito nada, dije alguna vez
Cuando yo quiera tu opinión te la daré
Quizás mañana no lo puedas entender
Sé que no lo ves
Sé que no lo ves
No, no, no

No necesito nada, dije alguna vez
Cuando yo quiera tu opinión te la daré
Quizás mañana no lo puedas entender
Sé que no lo ves
Sé que no lo ves
No

Час до Токио

Мой город и волнение остались далеко позади,
Скоро мы прибудем на самолете, милая.
Токио близко, и ты можешь его достичь,
Все верили, что мы можем летать.

Мне ничего не нужно, говорил я когда-то,
Когда мне понадобится твое мнение, я его спрошу.
Возможно, завтра ты не сможешь этого понять,
Я знаю, ты не видишь,
Я знаю, ты не видишь,
Нет.

Рано или поздно искушение победит,
Все мы попадаем в одну и ту же ситуацию,
Новые веяния и удовольствия ждут тебя,
Ты можешь получить это, но ты должна заплатить.

Мне ничего не нужно, говорил я когда-то,
Когда мне понадобится твое мнение, я его спрошу.
Возможно, завтра ты не сможешь этого понять,
Я знаю, ты не видишь,
Я знаю, ты не видишь,
Нет.

Мне ничего не нужно, говорил я когда-то,
Когда мне понадобится твое мнение, я его спрошу.
Возможно, завтра ты не сможешь этого понять,
Я знаю, ты не видишь,
Я знаю, ты не видишь,
Нет, нет, нет.

Мне ничего не нужно, говорил я когда-то,
Когда мне понадобится твое мнение, я его спрошу.
Возможно, завтра ты не сможешь этого понять,
Я знаю, ты не видишь,
Я знаю, ты не видишь,
Нет.