Paroles et traduction Airbag - Revolución
Y
alguien
me
dijo
apaga
el
televisor
And
someone
told
me
to
turn
off
the
TV
Cierra
tus
ojos
Close
your
eyes
Para
ver
algo
mejor
To
see
something
better
Y
no
te
deprimas
porque
llueva
al
rededor.
And
don't
get
depressed
because
it's
raining
around.
No
te
confundas,
Don't
get
confused,
Esa
no
es
la
direccion.
That's
not
the
direction.
Y
ya
no
importa
lo
que
haga,
And
it
doesn't
matter
what
I
do,
Estoy
en
mi
cama,
I'm
in
my
bed,
Muy
cerca
de
la
revolución.
Very
close
to
the
revolution.
Y
cuando
muera
la
semana
And
when
the
week
dies
Ya
no
queda
nada
There's
nothing
left
No
puedes
seguirme
a
donde
voy.
You
can't
follow
me
where
I'm
going.
Nada
puede
ser
peor,
Nothing
could
be
worse,
Que
un
idiota
sin
amor
Than
an
idiot
without
love
Y
seguir
viviendo
en
la
imaginación.
And
keep
living
in
imagination.
No
dejes
todo
Don't
leave
everything
Por
tu
gran
banda
de
rock
For
your
great
rock
band
No
te
persigas
Don't
chase
yourself
Nadie
mira
tu
reloj.
No
one
is
watching
your
clock.
Y
su
piel
me
dijo
And
her
skin
told
me
No
hay
lugar
para
el
amor,
There's
no
room
for
love,
Ciudad
prohibida
Forbidden
city
Lejos
estaras
mejor.
You'll
be
better
off
far
away.
Y
ya
no
importa
lo
que
haga,
And
it
doesn't
matter
what
I
do,
Estoy
en
mi
cama,
I'm
in
my
bed,
Muy
cerca
de
la
revolución.
Very
close
to
the
revolution.
Y
cuando
muera
la
semana
And
when
the
week
dies
Ya
no
queda
nada
There's
nothing
left
No
puedes
seguirme
a
donde
voy.
You
can't
follow
me
where
I'm
going.
Nada
puede
ser
peor,
Nothing
could
be
worse,
Que
un
idiota
sin
amor
Than
an
idiot
without
love
Y
seguir
viviendo
en
la
imaginación.
And
keep
living
in
imagination.
En
la
imaginación
In
the
imagination
Sigue
dormida...
She's
still
sleeping...
Las
luces
caen,
The
lights
fall,
Mientras
sigue
la
función...
While
the
performance
continues...
Y
ya
no
importa
lo
que
haga,
And
it
doesn't
matter
what
I
do,
Estoy
en
mi
cama,
I'm
in
my
bed,
Muy
cerca
de
la
revolución.
Very
close
to
the
revolution.
Y
cuando
muera
la
semana
And
when
the
week
dies
Ya
no
queda
nada
There's
nothing
left
No
puedes
seguirme
a
donde
voy.
You
can't
follow
me
where
I'm
going.
Nada
puede
ser
peor,
Nothing
could
be
worse,
Que
un
idiota
sin
amor
Than
an
idiot
without
love
Y
seguir
viviendo
sin
la
revolución,
And
keep
living
without
the
revolution,
Sin
la
revolución,
Without
the
revolution,
De
la
revolución...
Of
the
revolution...
Sigue
viviendo...
Keep
living...
Yeah
yeah
yeah
yeah!!
Yeah
yeah
yeah
yeah!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patricio Maximo Sardelli, Gaston Faustino Sardelli, Guido Armido Sardelli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.