Paroles et traduction Airon - Arznei

Arznei

Ey, die Nacht geht los, heb' mein Glas hoch
Sie schreibt, ich sei ein Arschloch
Sie hört mein'n Namen im Radio, hängt in irgendeiner Bar
Nur ein paar Minuten vom Bahnhof
Schreib': Ich hol' dich ab" (Sag schon)
Willst du echt, dass es das war? (Sag schon)
Willst du echt, dass es das war?

Ey, die Midnight ist um, du bist nicht mehr hier
Ich sitze hier rum, habe nichts zu verlier'n

Du bist meine Arznei, wir sind leider zu gleich
Du sagst kein Wort, doch ich weiß, was du meinst
Ja, ich weiß was du meinst, du bist meine Arznei
Leider zu gleich, doch ich weiß, was du meinst

Wieso bist du nie zufrieden? (Ja)
Kann dir nicht alles bieten
Hatte Struggles in meinen Shows
Doch vor dir wusst' ich nicht, wie man liebt, fuck
Alte Lieder hör'n, traurige Melodien
Nach jedem Ab kommt ein Hoch
Weiß nicht ob's mir recht geschieht

Ey, die Nacht geht los, heb' mein Glas hoch
Tagträume, nachts schlaflos
Angespannt unter Starkstrom
Du weißt, es tut mir leid (Weißt, es tut mir leid)
Übertreibe mal wieder maßloß
Du weißt, ich bin nicht so'n Abschaum
Wie ich manchmal tu' (Wie ich manchmal tu')
Ey, eigentlich bin ich recht harmlos

Ey, die Midnight ist um, du bist nicht mehr hier
Ich sitze hier rum, habe nichts zu verlier'n

Du bist meine Arznei, wir sind leider zu gleich
Du sagst kein Wort, doch ich weiß, was du meinst
Ja, ich weiß was du meinst, du bist meine Arznei
Leider zu gleich, doch ich weiß, was du meinst

Wieso bist du nie zufrieden? (Ja)
Kann dir nicht alles bieten
Hatte Struggles in meinen Shows
Doch vor dir wusst' ich nicht, wie man liebt, fuck
Alte Lieder hör'n, traurige Melodien
Nach jedem Ab kommt ein Hoch
Weiß nicht ob's mir recht geschieht

Medicine

Hey, the night begins, I raise my glass
She writes that I'm an asshole
She hears my name on the radio, hangs out in some bar
Just a few minutes from the station
I write: "I'll pick you up" (Tell me)
Do you really want it to be over? (Tell me)
Do you really want it to be over?

Hey, midnight has passed, you're not here anymore
I'm sitting around, I have nothing to lose

You're my medicine, we're unfortunately too alike
You don't say a word, but I know what you mean
Yeah, I know what you mean, you're my medicine
Unfortunately too alike, but I know what you mean

Why are you never satisfied? (Yeah)
Can't offer you everything
Had struggles in my shows
But before you, I didn't know how to love, fuck
Listening to old songs, sad melodies
After every low comes a high
Don't know if it's happening right for me

Hey, the night begins, I raise my glass
Daydreams, sleepless nights
Tense under high voltage
You know I'm sorry (You know I'm sorry)
I'm overdoing it again excessively
You know I'm not such scum
Like I sometimes act (Like I sometimes act)
Hey, actually I'm pretty harmless

Hey, midnight has passed, you're not here anymore
I'm sitting around, I have nothing to lose

You're my medicine, we're unfortunately too alike
You don't say a word, but I know what you mean
Yeah, I know what you mean, you're my medicine
Unfortunately too alike, but I know what you mean

Why are you never satisfied? (Yeah)
Can't offer you everything
Had struggles in my shows
But before you, I didn't know how to love, fuck
Listening to old songs, sad melodies
After every low comes a high
Don't know if it's happening right for me