Paroles et traduction Airon - Zwei Wochen

Zwei Wochen

Alle zwei Wochen seh′ ich zwei neue Citys (yeah)
Bunker in den Socken, du rufst an, doch ich bin busy, yeah, ah
Popp' ′ne Bottle und vergiss, wie
Die Zeit rennt, bleib' entspannt, solang's geht

Alle zwei Wochen seh′ ich zwei neue Citys (zwei)
Bunker in den Socken, du rufst an, doch ich bin busy, yeah, ah (yeah)
Popp′ 'ne Bottle und vergiss, wie
Die Zeit rennt, blеib′ entspannt, solang's geht

Gib mir ′ne Minutе und ich bring' es auf den Punkt
Trinke Johnny Walker, mache Ringe, Handy stumm
Ja, so läuft das, da (wo)
Der Becher wieder drippt, bis der Sinn fehlt für Vernunft
Ich bin guter Dinge, Business regelt sich von Geisterhand, Baby
Das Leben ist ein Einzelkampf, Baby (Baby)
Mach es mit Bedacht und fick Chemie, sonst fickst dein′n Verstand

Du bist nicht mein Kumpel, nein, das war ma'
Häng' wieder ma′ betrunken auf der Parkbank
Willkommen im Dschungel, das′ mein Alltag
Ich bin nicht verliebt in sie, doch nah dran (so nah dran)
Du bist nicht mein Kumpel, nein, das war ma'
Häng′ wieder ma' betrunken auf der Parkbank
Willkommen im Dschungel, das′ mein Alltag
Ich bin nicht verliebt in sie, doch nah dran (pow, pow)

Alle zwei Wochen seh' ich zwei neue Citys (zwei)
Bunker in den Socken, du rufst an, doch ich bin busy, yeah, ah
Popp′ 'ne Bottle und vergiss, wie
Die Zeit rennt, bleib' entspannt, solang′s geht

Alle zwei Wochen seh′ ich zwei neue Citys (yeah)
Bunker in den Socken, du rufst an, doch ich bin busy, yeah, ah (wouh)
Popp' ′ne Bottle und vergiss, wie (wouh)
Die Zeit rennt, bleib' entspannt, solang′s geht

Sie trägt mein'n Hoodie
Bau′ ein'n, hau' ins OCB Cookies Kush
Was für ′ne Jutty!
Cheers und auf uns, ja, du weißt doch, was muss, das muss
Knolle für Knolle, komme, was wolle
Bring′ Bass auf Boom Bap so wie Christopher Wales
Vom tristen Balkon bis aufs Cover deiner Playlist
Schrei', "Mama, we made it"

Alle zwei Wochen seh′ ich zwei neue Citys
Bunker in den Socken, du rufst an, doch ich bin busy, yeah, ah
Popp' ′ne Bottle und vergiss, wie
Die Zeit rennt, bleib' entspannt, solang′s geht

Alle zwei Wochen seh' ich zwei neue Citys
Bunker in den Socken, du rufst an, doch ich bin busy, yeah, ah
Popp' ′ne Bottle und vergiss, wie
Die Zeit rennt, bleib′ entspannt, solang's geht

Sie trägt mein′n Hoodie
Bau' ein′n, hau' ins OCB Cookies Kush
Was für ′ne Jutty!
Cheers und auf uns, ja, du weißt doch, was muss, das muss

Two Weeks

Every two weeks, I see two new cities (yeah)
Stacks in my socks, you call, but I'm busy, yeah, ah
Pop a bottle and forget how
Time flies, stay relaxed, as long as it goes

Every two weeks, I see two new cities (two)
Stacks in my socks, you call, but I'm busy, yeah, ah (yeah)
Pop a bottle and forget how
Time flies, stay relaxed, as long as it goes

Give me a minute and I'll get to the point
Drinking Johnny Walker, making rings, phone on silent
Yeah, that's how it goes, there (where)
The cup drips again, until the sense of reason is gone
I'm in good spirits, business takes care of itself, baby
Life is a solo fight, baby (baby)
Do it carefully and fuck chemistry, otherwise you'll fuck your mind

You're not my buddy, no, that was once
Hanging out drunk on the park bench again
Welcome to the jungle, this is my everyday life
I'm not in love with her, but close to it (so close)
You're not my buddy, no, that was once
Hanging out drunk on the park bench again
Welcome to the jungle, this is my everyday life
I'm not in love with her, but close to it (pow, pow)

Every two weeks, I see two new cities (two)
Stacks in my socks, you call, but I'm busy, yeah, ah
Pop a bottle and forget how
Time flies, stay relaxed, as long as it goes

Every two weeks, I see two new cities (yeah)
Stacks in my socks, you call, but I'm busy, yeah, ah (wouh)
Pop a bottle and forget how (wouh)
Time flies, stay relaxed, as long as it goes

She wears my hoodie
Roll one up, stuff OCB Cookies Kush in it
What a cutie!
Cheers and to us, yeah, you know what must be done, must be done
Bud after bud, come what may
Bringing bass on boom bap like Christopher Walken
From the dreary balcony to the cover of your playlist
Scream, "Mama, we made it"

Every two weeks, I see two new cities
Stacks in my socks, you call, but I'm busy, yeah, ah
Pop a bottle and forget how
Time flies, stay relaxed, as long as it goes

Every two weeks, I see two new cities
Stacks in my socks, you call, but I'm busy, yeah, ah
Pop a bottle and forget how
Time flies, stay relaxed, as long as it goes

She wears my hoodie
Roll one up, stuff OCB Cookies Kush in it
What a cutie!
Cheers and to us, yeah, you know what must be done, must be done