Paroles et traduction Aisha Retno - Nukilanku
Detik
demi
detik
ku
hitung
Every
second
I
count
down
Menunggu
kau
menerima
nukilanku,
Waiting
for
you
to
receive
my
recitation,
Sehingga
kini
aku
ikrarkan
janjiku
So
now
I
vow
my
promise
Untuk
iringi
indahmu,
To
accompany
your
beauty,
Engkau
seperti
fajar
yang
ku
harap
untuk
terbit
menemaniku,
You
are
like
the
dawn
I
hope
will
rise
to
accompany
me,
Namun
belahan
jiwamu
But
your
soulmate
Takkan
pernah
lupakan
dia
yang
kau
cinta,
Will
never
forget
the
one
you
love,
Diriku
hanya
mampu
mendoakan
I
can
only
pray
Kelak
kau
sulamkan
rasa
dan
memilih
ragaku
One
day
you
will
embroider
feelings
and
choose
my
body
Sehingga
kini
aku
ikhlaskan
batinku
So
now
I
surrender
my
soul
Untuk
teduhkan
laramu
To
ease
your
pain
Engkau
seperti
fajar
yang
ku
harap
untuk
terbit
menemaniku
You
are
like
the
dawn
I
hope
will
rise
to
accompany
me
Namun
belahan
jiwamu
But
your
soulmate
Takkan
pernah
lupakan
dia
yang
kau
cinta,
Will
never
forget
the
one
you
love,
Diriku
hanya
mampu
mendoakan
I
can
only
pray
Kelak
kau
sulamkan
rasa
dan
memilih
ragaku
One
day
you
will
embroider
feelings
and
choose
my
body
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Farouk Roman, Retno Aisha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.