Paroles et traduction Aishah - Ayah
Belum
pun
ada
satu
hari
yang
berlalu
Но
был
ли
хоть
один
день,
который
прошел?
Tanpa
ku
mengenangmu
Без
ку
менгенангму
Terkilan
hati
ini
menerima
hakikat
Теркилан
сердцем
он
принял
природу
Kau
tak
berkesempatan
У
тебя
нет
такой
возможности.
Menyaksikan
hasil
perjuanganku
Узрите
результаты
моей
борьбы.
Percayalah,
ayah,
selagi
hidup
ini
Поверь
мне,
отец,
пока
эта
жизнь
...
Nasib
ibu
tidak
akan
dipersiakan
Судьба
матери
не
будет
диперсиаканской.
Kami
rindu
ayah
Мы
скучаем
по
папе
Sering
kutanya
mana
tujuan
Часто
я
спрашиваю
где
цель
Namun
hampa
jawapannya
Но
пустота
ответ
Begitu
pun
masa
tiada
mengizinkan
Так
что
даже
никто
не
позволяет
Perginya
tinggalkan
semua
я
оставлю
все
это.
Perjuangan
diperjuangkan
Борьба
отстаивалась.
Demi
Tuhan
dia
rela
Ради
Бога,
он
был
готов.
Menghitung
hari-hari
Считай
дни.
Mengenangkan
kembali
Страны
Perginya
bertemu
Ilahi
Иди
навстречу
Божественному.
Bilakah
pasti?
Когда
будет
уверен?
Ayah,
demi
Tuhan
ku
bersyukur
Отец,
ради
Бога,
я
благодарна
тебе.
Petunjuk-Nya
menyedarkan
kita
Его
наставления
меньедаркан
кита
Meskipun
dosa
tiap
hari
kupinta
Хотя
грехи
каждого
дня-это
все,
о
чем
я
прошу.
Agar
bersih
semuanya
Так
что
все
чисто
Penderitaan
dan
perjuangan
Страдания
и
борьба
Jasamu
tetap
kukenang
Твои
услуги
остаются
кукенангом.
Bergumpal
di
hati
Запекается
в
печени.
Tiada
mampu
kuberi
Никто
не
мог
дать.
Hanya
doa
terukir
Только
молитва
выгравирована.
Setulusnya
murni
Искренняя
чистая
Kupinta
pada-Mu
Ilahi,
setiap
hari
Проси
о
Своем
Божественном
каждый
день.
Ayah,
demi
Tuhan
ku
bersyukur
Отец,
ради
Бога,
я
благодарна
тебе.
Petunjuk-Nya
menyedarkan
kita
Его
наставления
меньедаркан
кита
Meskipun
dosa
tiap
hari
kupinta
Хотя
грехи
каждого
дня-это
все,
о
чем
я
прошу.
Agar
bersih
semuanya
Так
что
все
чисто
Penderitaan
dan
perjuangan
Страдания
и
борьба
Jasamu
tetap
kukenang
Твои
услуги
остаются
кукенангом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Omar Bin Mohamed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.