Paroles et traduction Aishah - Bangau Oh Bangau
Oh
Bangau,
oh
bangau
Аист,
о
аист
Kenapa
engkau
kurus?
Почему
ты
такой
худой?
Bagaimana
aku
tak
kurus
Как
мне
не
быть
худым,
Ikan
tak
mahu
timbul
Рыба
не
хочет
всплывать.
Oh
Ikan,
oh
ikan
Рыба,
о
рыба
Kenapa
tak
mau
timbul?
Почему
ты
не
всплываешь?
Bagaimana
aku
nak
timbul
Как
мне
всплыть,
Rumput
panjang
sangat
Трава
слишком
длинная.
Rumput,
oh
rumput
Трава,
о
трава
Bagaimana
aku
tak
panjang?
Как
мне
не
быть
длинной,
Kerbau
tak
makan
aku
Буйвол
меня
не
ест.
Oh
Kerbau,
oh
kerbau
Буйвол,
о
буйвол
Kenapa
tak
makan
rumput?
Почему
ты
не
ешь
траву?
Bagaimana
aku
nak
makan
Как
мне
есть,
Perut
aku
sakit
Живот
болит.
Oh
Perut,
oh
perut
Живот,
о
живот
Kenapa
engkau
sakit?
Почему
ты
болит?
Bagaimana
aku
tak
sakit
Как
мне
не
болеть,
Makan
nasi
mentah
Ем
сырой
рис.
Oh
Nasi,
oh
nasi
Рис,
о
рис
Kenapa
engkau
mentah?
Почему
ты
сырой?
Bagaimana
aku
tak
mentah
Как
мне
не
быть
сырым,
Kayu
api
basah
Дрова
мокрые.
Baranak
ampek
Четверо
детей
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Den
nanti
juo
Я
подожду
Baranak
ampek
Четверо
детей
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Den
nanti
juo
Я
подожду
Indak
dapek
Не
могу
Hai,
musim
meniang
Ой,
сезон
установки
столбов
Hai,
Tuan
ai
Ой,
господин
Musim
menuai
Сезон
урожая
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Indak
dapek
Не
могу
Hai,
taruno
bujang
Ой,
холостой
юноша
Hai,
Tuan
Aai
Ой,
господин
Baranak
ampek
Четверо
детей
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Baranak
ampek
Четверо
детей
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Den
nanti
juo
Я
подожду
Baranak
ampek
Четверо
детей
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Den
nanti
juo
Я
подожду
Oh
kayu,
oh
kayu
Дрова,
о
дрова
Kenapa
engkau
basah?
Почему
вы
мокрые?
Bagaimana
aku
tak
basah
Как
мне
не
быть
мокрыми,
Hujan
timpe
aku
Дождь
полил
меня.
Oh
hujan,
oh
hujan
Дождь,
о
дождь
Kenapa
timpe
kayu?
Зачем
ты
полил
дрова?
Bagaimana
tak
timpe
kayu
Как
мне
не
полить
дрова,
Katak
panggil
aku
Лягушка
позвала
меня.
Oh
katak,
oh
katak
Лягушка,
о
лягушка
Kenapa
panggil
hujan?
Зачем
ты
позвала
дождь?
Bagaimana
aku
tak
panggil
Как
мне
не
позвать,
Ular
nak
makan
aku
Змея
хочет
меня
съесть.
Oh
ular,
oh
ular
Змея,
о
змея
Kenapa
makan
katak?
Зачем
ты
ешь
лягушку?
Bagaimana
aku
tak
makan
Как
мне
не
есть,
Memang
makanan
aku
Это
моя
еда.
Indak
dapek
Не
могу
Hai,
musim
meniang
Ой,
сезон
установки
столбов
Hai,
Tuan
ai
Ой,
господин
Musim
menuai
Сезон
урожая
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Indak
dapek
Не
могу
Hai,
taruno
bujang
Ой,
холостой
юноша
Hai,
Tuan
Aai
Ой,
господин
Baranak
ampek
Четверо
детей
Hai,
den
nanti
juo
Ой,
я
подожду
Évaluez la traduction
1
Janji Manis Mu
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.