Paroles et traduction Aishah - Cinta Beralih Arah

Cinta Beralih Arah

Sendiri dalam
Sepi malam ke pagi
Mencari jawaban
Berputar-putar
Soalan bertemu soalan

Penawar yang
Ku beri kiranya racun
Sebagai balasan
Hilangkah budi
Oleh kejahilan

Ku persembah
Intan dan permata
Tapi bagimu
Kaca tak berharga
Demikian berbezanya
Penilaian kita

Kelopak berseri
Di tanganmu
Berderaian layu
Lalu

Ku kutip semula
Sisa cinta
Dan beralih arah
Pada Yang Esa

Walau diri hina
Tak berharga
Tetap diterima

Kelopak kelayuan
Dipulihkan
Akhirnya kembali
Keyakinan
Pada diri

Ku persembah
Intan dan permata
Tapi bagimu
Kaca tak berharga
Demikian berbezanya
Penilaian kita

Kelopak berseri
Di tanganmu
Berderaian layu
Lalu

Ku kutip semula
Sisa cinta
Dan beralih arah
Pada Yang Esa

Walau diri hina
Tak berharga
Tetap diterima

Kelopak kelayuan
Dipulihkan
Akhirnya kembali
Keyakinan
Pada diri

Изменение направления любви

Одна в
Тишине ночи до утра
Ищу ответ,
Кружусь,
Вопросы встречаются с вопросами

Лекарство, которое
Я дала, оказалось ядом,
В ответ
Исчезла благодарность
По причине невежества

Я подарила
Алмазы и жемчуг,
Но для тебя
Это – бесполезное стекло,
Настолько различается
Наше восприятие

Сияющие лепестки
В твоих руках
Осыпались, увядая,
И тогда

Я собрала
Остатки любви
И обратилась
К Единому

Хоть я ничтожна
И бесполезна,
Всё равно принята

Увядшие лепестки
Исцелились,
Наконец вернулась
Вера
В себя

Я подарила
Алмазы и жемчуг,
Но для тебя
Это – бесполезное стекло,
Настолько различается
Наше восприятие

Сияющие лепестки
В твоих руках
Осыпались, увядая,
И тогда

Я собрала
Остатки любви
И обратилась
К Единому

Хоть я ничтожна
И бесполезна,
Всё равно принята

Увядшие лепестки
Исцелились,
Наконец вернулась
Вера
В себя