Paroles et traduction Aishah - Janji Manis Mu
Oh,
dunia
ini
penuh
kepalsuan
О,
этот
мир
полон
лжи
Oh,
mungkinkah
tiada
keikhlasan?
О,
неужели
нет
искренности?
Apakah
ini
suatu
pembalasan?
Неужели
это
расплата?
Kusedar
kebesaran-Mu,
Tuhan
Я
осознаю
Твое
величие,
Господи
Aku
bagai
seorang
kembara
jalanan
Я
словно
странница
на
дороге
Terumbang-ambing
di
lautan
gelora
Ношусь
по
бурному
океану
Mencari
kebahagiaan
В
поисках
счастья
Dahan
untuk
menumpang
kasih
Ветки,
чтобы
приютить
любовь
Mungkinkah
suratan
Неужели
это
судьба
Hidup
'kan
selalu
keseorangan?
Жить
всегда
в
одиночестве?
Hati
membeku
mengingatkan
Сердце
стынет,
вспоминая
Kata
janji
manismu,
ho-o
Твои
сладкие
обещания,
о-о
'Ku
dilambung
angan-angan
Меня
возносят
мечты
Belaian
kasih
sayang
suci
darimu
Ласки
чистой
любви
от
тебя
Oh,
kejamnya
О,
как
жестоко
Lidah
tidak
bertulang
Язык
без
костей
Ucapan
cinta
mengiris
kalbu
Слова
любви
ранят
сердце
'Ku
'kan
pergi
membawa
diri
Я
уйду,
забрав
себя
Cinta
di
hati
terkubur
lagi
Любовь
в
сердце
снова
погребена
Tidak
kupahami
mengapa
terjadi
Я
не
понимаю,
почему
случилось
Peristiwa
pahit
mengguris
hati?
Горькое
событие
ранит
сердце?
Jalanan
hidup
ini
sudah
tertulis
Дорога
жизни
уже
написана
Kutempuhi
dengan
kesabaran
Я
пройду
ее
с
терпением
Kusedar
kebesaran-Mu
Tuhan
Я
осознаю
Твое
величие,
Господи
Hati
membeku
mengingatkan
Сердце
стынет,
вспоминая
Kata
janji
manismu,
ho-o
Твои
сладкие
обещания,
о-о
'Ku
dilambung
angan-angan
Меня
возносят
мечты
Belaian
kasih
sayang
suci
darimu
Ласки
чистой
любви
от
тебя
Oh,
kejamnya
О,
как
жестоко
Lidah
tidak
bertulang
Язык
без
костей
Ucapan
cinta
mengiris
kalbu
Слова
любви
ранят
сердце
'Ku
'kan
pergi
membawa
diri
Я
уйду,
забрав
себя
Cinta
di
hati
terkubur
lagi
Любовь
в
сердце
снова
погребена
Tidak
kupahami
mengapa
terjadi
Я
не
понимаю,
почему
случилось
Peristiwa
pahit
mengguris
hati?
Горькое
событие
ранит
сердце?
Jalanan
hidup
ini
sudah
tertulis
Дорога
жизни
уже
написана
Kutempuhi
dengan
kesabaran
Я
пройду
ее
с
терпением
Kusedar
kebesaran-Mu
Tuhan
Я
осознаю
Твое
величие,
Господи
Ho-o-o-ooooo
О-о-о-ooooo
Ho-o-ooo
О-о-ooo
Évaluez la traduction
1
Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
2 Tiada Kata Secantik Bahasa
3 Janji Manis Mu
4 Kain Songket
5 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
6 Dia Datang
7 Bahtera Mendeka
8 Dimanakan Ku Cari Ganti
9 Doa
10 Malam Ini Kita Berpisah
11 Selanjur Bercinta
12 Panggilan Rindu
13 Cinta Beralih Arah
14 Kemaafan Dendam Yang Terindah
15 Kasih Kita
16 Camar Yang Pulang
17 Kau Pergi Tanpa Pesan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.