Paroles et traduction Aishah - Kau Sahabat, Kekasih & Teman

Kau Sahabat, Kekasih & Teman

Kuharap sinar purnama hingga ke siang
Kuharap mimpi mimpi bukan khayalan
Telah aku jelajahi semua benua
Mencari pengertian hidup yang sementara

Manusia beraneka ragam dan rupa
Ada yang jujur ramai yang berpura-pura
Kusangka dalam ilmu dan pengetahuanku
Tapi ada waktu ku terkeliru, oh...

Kudambakan bukan yang sekadar dinamakan
Kekasih yang menemani ke sana sini
Kudambakan sahabat dan teman setia
Dan dalam bersama suka duka

Jadilah kau sahabatku kekasih dan teman
Hanya itu yang ku harapkan, oh...
Dalam susah dalam senang kita seiringan
Semoga ikatan berkekalan, oh...

Jadilah kau sahabatku kekasih dan teman
Hanya itu yang kuharapkan

Ohh... oh...
Kau kekasih puja

Manusia beraneka ragam dan rupa
Ada yang jujur ramai yang berpura-pura
Kusangka dalam ilmu dan pengetahuanku
Tapi ada waktu ku terkeliru, oh...

Kudambakan bukan yang sekadar dinamakan
Kekasih yang menemani ke sana sini
Kudambakan sahabat dan teman setia
Dan dalam bersama suka duka

Jadilah kau sahabatku, kekasih dan teman
Hanya itu yang ku harapkan, oh...
Dalam susah dalam senang kita seiringan
Semoga ikatan berkekalan

Jadilah kau sahabatku, kekasih dan teman
Hanya itu yang ku harapkan, oh...
Dalam susah dalam senang kita seiringan

You Are My Friend, Lover & Companion

I hope moonbeams shine from night to day
I hope that dreams don't vanish away
I have explored every continent
Searching for meaning in this temporary tent

People are so varied in their form and face
Some are truthful, many are full of grace
I thought my knowledge and learning were enough
But then there were times I was misled, oh...

What I long for is not just an empty name
A lover to accompany me wherever I may roam
I yearn for a friend and companion true
And together we'll face both joy and rue

Be my friend, my lover, and my companion dear
That's all I ask for, oh...
Through thick and thin, we'll journey hand in hand
May our bond last forever, oh...

Be my friend, my lover, and my companion dear
That's all I ask for

Ohh... oh...
You are my cherished lover

People are so varied in their form and face
Some are truthful, many are full of grace
I thought my knowledge and learning were enough
But then there were times I was misled, oh...

What I long for is not just an empty name
A lover to accompany me wherever I may roam
I yearn for a friend and companion true
And together we'll face both joy and rue

Be my friend, my lover, and my companion dear
That's all I ask for, oh...
Through thick and thin, we'll journey hand in hand
May our bond last forever

Be my friend, my lover, and my companion dear
That's all I ask for, oh...
Through thick and thin, we'll journey hand in hand