Paroles et traduction Aishah - Keindahan Yang Berlalu
Ha-ah-ah
А-а-а
Suatu
masa,
pernah
dulu
kita
di
sini
Когда-то
мы
были
здесь
вместе,
Senja
yang
indah
menyatukan
dua
hati
Прекрасный
закат
объединил
два
сердца.
Di
kala
itu,
hanya
aku
di
hatimu
Тогда
в
твоем
сердце
был
только
я,
Seiring
jalan
kita
tuju
Мы
шли
по
одному
пути.
Musim
berlalu
merubahkan
satu
per
satu
Сменялись
времена,
меняя
все
вокруг,
Kehadiranku
tanpa
salam
ucapanmu
Мое
присутствие
стало
для
тебя
безмолвным,
Ternyata
kini
makin
jauh
dari
sisi
Теперь
я
все
дальше
от
тебя,
Semakin
pudar
warna
cinta
Цвета
любви
все
больше
тускнеют.
Sayang,
waktu
tiada
lagi
mengulangi
Любимый,
время
не
повернуть
вспять,
Kenanganmu
kini
hidup
bersamaku
Твои
воспоминания
теперь
живут
со
мной.
Ingin
ku
paut
keriangan
yang
berlalu
Хочу
удержать
ушедшую
радость,
Dan
mengisinya
kembali
И
вернуть
ее
обратно,
Untuk
mengubat
hati
Чтобы
исцелить
сердце,
Sebelum
tiba
waktuku
pergi
Прежде
чем
придет
мое
время
уйти.
Sampai
di
sini,
moga
takkan
ketemu
lagi
Вот
и
все,
надеюсь,
мы
больше
не
встретимся.
Ku
pujuk
hati
dengan
kepayahan
diri
Я
утешаю
свое
сердце,
измученное
тоской.
Merenung
jauh
keindahan
yang
berlalu
Размышляю
об
ушедшей
красоте,
Ternyata
aku
masih
rindu
И
понимаю,
что
все
еще
тоскую
по
тебе.
Ho-oh,
ho-oh,
ho-ho-oh,
ho-oh
О-о,
о-о,
о-о-о,
о-о
Sayang,
waktu
tiada
lagi
mengulangi
Любимый,
время
не
повернуть
вспять,
Kenanganmu
kini
hidup
bersamaku
Твои
воспоминания
теперь
живут
со
мной.
Ingin
ku
paut
keriangan
yang
berlalu
Хочу
удержать
ушедшую
радость,
Dan
mengisinya
kembali
И
вернуть
ее
обратно,
Untuk
mengubat
hati
Чтобы
исцелить
сердце,
Sebelum
tiba
waktuku
pergi
Прежде
чем
придет
мое
время
уйти.
Sampai
di
sini,
moga
takkan
ketemu
lagi
Вот
и
все,
надеюсь,
мы
больше
не
встретимся.
Ku
pujuk
hati
dengan
kepayahan
diri
Я
утешаю
свое
сердце,
измученное
тоской.
Melempar
jauh
keindahan
yang
berlalu
Отпускаю
ушедшую
красоту,
Ternyata
aku
masih
rindu
И
понимаю,
что
все
еще
тоскую
по
тебе.
Ternyata
aku
masih
rindu
И
понимаю,
что
все
еще
тоскую
по
тебе.
Ho-oh,
ho-oh
О-о,
о-о
Évaluez la traduction
1
Janji Manis Mu
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
2 Bahtera Merdeka
3 Keindahan Yang Berlalu
4 Jari-Jariku Sakit Semua
5 Kain Songket
6 Songkok Mereng
7 Dia Datang
8 Ambalamba
9 Tari Tualang Tiga
10 Tari Silat Melayu
11 Menanti
12 Kau Sahabat Kekasih Dan Teman
13 Kau Yang Istimewa
14 Kasih Kita
15 Kasihnya Balqis
16 Bangau Oh Bangau
17 Fatwa Pujangga
18 Dari Mata Sedih
19 Ayah
20 Bayangan
21 Sebelum Terlanjur
22 Selanjur Bercinta
23 Merenung Bulan
24 Tiada Lagi Tangisan
25 Melukut Ditepi Gantang
26 Syurga Ditelapak Kaki Ibu
27 Kemaafan Dendam Yang Terindah (Al)
28 Cinta Beralih Arah
29 Doa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.