Memori Aidilfitri - Aishahtraduction en russe
Merenung
jauh
luar
jendela
Гляжу
вдаль
за
окно
Terbayang
di
zaman
remaja
Вспоминаю
юности
дни
Bersama
keluarga
dan
teman
С
семьёй
и
друзьями
тогда
Menyambut
raya
keriangan
Встречали
праздник
весело
Memori
di
Aidilfitri
Воспоминания
об
Айдильфитри
Bermain
di
sanubari
Играют
в
сердце
моём
Moga
syawal
indah
ini
memberikan
seribu
erti
Пусть
Шавваль
прекрасный
принесёт
тысячу
смыслов
Memori
di
Aidilfitri
Воспоминания
об
Айдильфитри
Ingin
ku
ulang
kembali
Хочу
я
снова
пережить
Walau
hidup
kian
sepi
Хоть
жизнь
становится
всё
тише
Ku
bersyukur
pada
Ilahi
Благодарю
Всевышнего
Berlari
berkejaran
bermain
bunga
api
Бегали,
гонялись,
играли
с
фейерверками
Ayah
bonda
kesibukan
Родители
в
хлопотах
Tak
lupa
rendang
di
kuali
Не
забыв
про
рананг
в
котле
Saling
bertukar
juadah
sesama
jiran
tetangga
Соседи
угощеньями
обменивались
Harmoni
suasana
di
hari
raya
Гармония
царила
в
праздник
Merenung
jauh
luar
jendela
Гляжу
вдаль
за
окно
Terbayang
di
zaman
remaja
Вспоминаю
юности
дни
Bersama
keluarga
dan
teman
С
семьёй
и
друзьями
тогда
Menyambut
raya
keriangan
Встречали
праздник
весело
Memori
di
Aidilfitri
bermain
di
sanubari
Воспоминания
об
Айдильфитри
играют
в
сердце
Moga
syawal
indah
ini
memberikan
seribu
erti
Пусть
Шавваль
прекрасный
принесёт
тысячу
смыслов
Memori
di
Aidilfitri
Воспоминания
об
Айдильфитри
Ingin
ku
ulang
kembali
Хочу
я
снова
пережить
Walau
hidup
kian
sepi
Хоть
жизнь
становится
всё
тише
Ku
bersyukur
pada
Ilahi
Благодарю
Всевышнего
Tersentak
dari
lamunan
Очнулась
от
мечтаний
Kini
tinggal
kenangan
Лишь
память
осталась
Namun
ku
tetap
pulang
demi
insan
tersayang
Но
я
вернусь
к
любимым
людям
Silaturahim
dijaga
pesanan
ayah
bonda
Храня
родственные
узы,
завет
отца
и
матери
Bermesra
gurau
senda
dan
tawa
riang
Ласкаясь,
шутя
и
смеясь
радостно
Indahnya
api
pelita
hiasi
malam
raya
Красивы
огни
фонарей
в
ночи
праздничной
Sayup
takbir
bergema
malam
hingga
ke
fajar
Такбир
звучит
тихо
до
самого
утра
Oh
betapa
rindunya
terkenang
kampung
halaman
О,
как
тоскую
по
родному
краю
Harmoni
suasana
di
hari
raya
Гармония
царила
в
праздник
Selamat
hari
raya
С
праздником,
с
днём
радости
Saling
bermaaf-maafan
Давайте
простим
друг
друга
Saling
kunjung
mengunjung
В
гости
друг
к
другу
ходим
Eratkan
kemesraan
Укрепляем
близость
Meriah
di
hari
raya
Веселье
в
день
праздника
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.