Paroles et traduction Aishah - Panggilan Rindu

Panggilan Rindu

Kenapa mataku tak terpejam
Walaupun malam telah berakhir?
Menunggu panggilan rindumu
Merdu suaramu menikam kalbu

Sampai bila aku harus menanti
Dalam rindu yang dalam tak bertepi
Adakah titik cahaya di hati
Menerangi jalan hidupku nanti?

Waktu pun telah berlalu
Aku tiba ke penghujung hidupku
Namun duka yang kutanggung ini
Masih juga ia di situ

Sampai bila aku harus menanti
Dalam rindu yang dalam tak bertepi
Adakah titik cahaya di hati
Menerangi jalan hidupku nanti?

Sampai bila aku harus menanti
Dalam rindu yang dalam tak bertepi
Adakah titik cahaya di hati
Menerangi jalan hidupku nanti, hidupku nanti?

Hidupku nanti, hidupku nanti
Hidupku nanti, hidupku nanti
Hidupku nanti

Longing's Call

Why sleep eludes my weary eyes,
Though night has drawn to close?
Awaiting longing's sweet reprise,
Your dulcet tones that pierce repose.

How long must I endure this wait,
In depths of yearning without end?
Is there a beacon's guiding light
To illuminate the path I wend?

Time's sands have slipped through eager hands,
And now my life's brief journey nears its end.
Yet still this grief within me stands,
A constant, silent friend.

How long must I endure this wait,
In depths of yearning without end?
Is there a beacon's guiding light
To illuminate the path I wend?

How long must I endure this wait,
In depths of yearning without end?
Is there a beacon's guiding light
To illuminate the path ahead, my love, my friend?

My love, my friend, my love, my friend,
My love, my friend, my love, my friend,
My love, my friend.