Paroles et traduction Aishah - Tari Tualang Tiga

Tari Tualang Tiga

Menyusun tari, alah tari, sembah diberi (sayu, sayu)
Cergap tangkas, alah sayang, gerak dan geri (mendayu-dayu)
Menjunjung tinggi, amboi tinggi, seni sejati
Pusaka asli, alah asli
Hai, Ibu Pertiwi (ea-ea-e)

Berlenggang gaya, alah gaya, gerak wanita (sayu, sayu)
Dengan tari, alah sayang, dualah tiga (mendayu-dayu)
Menjunjung tinggi, amboi tinggi, seni budaya
Dikenang bangsa, alah bangsa, sepanjang masa (ea-ea-e)

Langkah serentak, alah sayang, sama bergerak (sayu, sayu)
Sigap gaya, alah sayang, pendekar puteri (mendayu-dayu)
Bertepuk tangan, amboi tangan, tanda berani
Tiada gentar, alah sayang
Hai, membela diri (ea-ea-e)

Танец трёх медовых сот

Слагаю танец, ах, танец, поклон дарю (нежно, нежно)
Ловкость и быстрота, ах, милый, движенья и жесты (плавно, плавно)
Превозношу, о, как высоко, искусство истинное
Наследие родное, ах, родное
О, Земля-Мать (э-э-э)

Плавная походка, ах, походка, движения женщины (нежно, нежно)
В танце, ах, милый, вдвоём и втроём (плавно, плавно)
Превозношу, о, как высоко, искусство культуры
Помнит народ, ах, народ, сквозь века (э-э-э)

Шаг в унисон, ах, милый, вместе двигаемся (нежно, нежно)
Ловкость и грация, ах, милый, дочери-воительницы (плавно, плавно)
Хлопанье в ладоши, о, как смело, знак отваги
Нет страха, ах, милый
О, защищаем себя (э-э-э)