Paroles et traduction Aishah - Zapin Aidilfitri
Benang
sutera
permata
ratu
Шелковые
нити,
жемчужины
королевы
Di
sulam
rapi
berbunga-bunga
Искусно
вышиты
цветами
Benang
sutera
permata
ratu
Шелковые
нити,
жемчужины
королевы
Di
sulam
rapi
berbunga-bunga
Искусно
вышиты
цветами
Tanjak
dan
keris
pakaian
melayu
Таньяк
и
крис
– малайская
одежда
Bila
menyambut
hai
hari
raya
Встречая
день
праздника
Tanjak
dan
keris
pakaian
melayu
Таньяк
и
крис
– малайская
одежда
Bila
menyambut
hai
hari
raya
Встречая
день
праздника
Tanjak
dipakai
bengkung
dililit
Таньяк
надет,
пояс
завязан
Keris
bersarung
kayu
cendana
Крис
в
ножнах
из
сандалового
дерева
Tanjak
dipakai
bengkung
dililit
Таньяк
надет,
пояс
завязан
Keris
bersarung
kayu
cendana
Крис
в
ножнах
из
сандалового
дерева
Fajar
syawal
disambut
mulia
Рассвет
Шавваля
встречаем
торжественно
Genap
sebulan
kita
berpuasa
Ровно
месяц
мы
постились
Fajar
syawal
disambut
mulia
Рассвет
Шавваля
встречаем
торжественно
Genap
sebulan
kita
berpuasa
Ровно
месяц
мы
постились
Takbir
bergema
menjalin
ikatan
Такбир
звучит,
укрепляя
узы
Kaum
muslimin
sanak
dan
saudara
Мусульман,
родных
и
близких
Takbir
bergema
menjalin
ikatan
Такбир
звучит,
укрепляя
узы
Kaum
muslimin
sanak
dan
saudara
Мусульман,
родных
и
близких
Selamat
menyambut
hari
lebaran
С
праздником
Лебаран!
Bermaafan
kita
bersama
Простим
друг
друга
Selamat
menyambut
hari
lebaran
С
праздником
Лебаран!
Bermaafan
kita
bersama
Простим
друг
друга
Pukul
gendang
mengikut
tari
Бей
в
барабан,
следуя
танцу
Irama
zapin
pusaka
bangsa
Ритмы
Запина
– наследие
народа
Pukul
gendang
mengikut
tari
Бей
в
барабан,
следуя
танцу
Irama
zapin
pusaka
bangsa
Ритмы
Запина
– наследие
народа
Salah
dan
silap
harap
dimaafi
Ошибки
и
промахи,
надеюсь,
прощены
Berjabat
tangan
ihklas
dan
mulia
Пожимаем
руки
искренне
и
благородно
Salah
dan
silap
harap
dimaafi
Ошибки
и
промахи,
надеюсь,
прощены
Berjabat
tangan
ihklas
dan
mulia
Пожимаем
руки
искренне
и
благородно
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.