Paroles et traduction Aishwarya Pandit - Saanson Ki Mala Pe Krishna Ka Naam

Saanson Ki Mala Pe Krishna Ka Naam

प्रेम के रंग में ऐसी डूबी
बन गया एक ही रूप
बन गया एक ही रूप
प्रेम की माला जपते-जपते

आप बनी मैं श्याम
प्रेम की माला जपते-जपते
आप बनी मैं श्याम

साँसों की माला पे, सिमरूं कृष्णा नाम
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम
अपनी मन की मैं जानू और जानू कृष्णा नाम

साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम
अपनी मन की मैं जानू और जानू कृष्णा नाम
अपनी मन की मैं जानू और जानू कृष्णा नाम

साँसों की (साँसों की)
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम

कृष्णा रंग में, ऐसी डूबी
बन गया एक ही रूप
बन गया एक ही रूप

कृष्णा रंग में, ऐसी डूबी
बन गया एक ही रूप
बन गया एक ही रूप

मेरे मन-मंदिर में रहता, कृष्णा तेरा नाम
मेरे मन-मंदिर में रहता, कृष्णा तेरा नाम
साँसों की (साँसों की)
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम

कृष्णा रूप है सबसे निराला
क्या जाने ये लोग
क्या जाने ये लोग

कृष्णा रूप है सबसे निराला
क्या जानें ये लोग
क्या जानें ये लोग

कृष्णा नाम को रटते-रटते होते सारे काम
कृष्णा नाम को रटते-रटते होते सारे काम
साँसों की (साँसों की)
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम
साँसों की माला पे, सिमरूं मैं कृष्णा नाम

Garland of Breath on Krishna's Name

I am so immersed in the color of love
We became one
We became one
Chanting the garland of love

You became me, I became Shyam
Chanting the garland of love
You became me, I became Shyam

On the garland of breaths, I will remember Krishna's name
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name
I know my mind and I know Krishna's name

On the garland of breaths, I will remember Krishna's name
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name
I know my mind and I know Krishna's name
I know my mind and I know Krishna's name

Of breaths (of breaths)
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name

I am so immersed in Krishna's color
We became one
We became one

I am so immersed in Krishna's color
We became one
We became one

Krishna's name lives in my temple of mind
Krishna's name lives in my temple of mind
Of breaths (of breaths)
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name

Krishna's form is most unique
These people don't know
These people don't know

Krishna's form is most unique
These people don't know
These people don't know

Chanting Krishna's name, all the work is done
Chanting Krishna's name, all the work is done
Of breaths (of breaths)
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name
On the garland of breaths, I will remember Krishna's name