Paroles et traduction Aisles - Back My Strength

I just want back my strength
I don't need the comfort of this quiet life

I'll go back there to see what's left
Will I be forgiven?

I must have lost my chance
While time did its dance passing by me

But I won't sit here and wait there are better ways to fail
And they are far from here

The night is long and blesses him who leaves
If he leaves in tears

Naa, na na naa, na na naa, na naa na...
Naa, na na naa, na na naa, na naa na...
Some things cannot be changed and I'll be cursed and loathed

But I need to kill the man I have grown
And I only hope that there's a desperate child grasping at my soul
I must get rid of my conscience

I sing this song as I leave
I can't stand the weight of its naive words

Is it purging my skin, is it purging my soul?
Or it's just more useless pain

And the ones that walked with me
Were hurt on the way to the far end

But I won't sit here and wail there's a better way to mourn
And that is fighting

The night is long and blesses him who leaves if he leaves in tears
Naa, na na naa, na na naa, na naa na...
Naa, na na naa, na na naa, na naa na...

I just want back my strength
I don't need the comfort of this quiet life

I'll go back there to see what's left
Will I be forgiven?

I must have lost my chance
While time did its dance passing by me

But I won't sit here and wait there are better ways to fail
And they are far from here

The night is long and blesses him who flees
If he flees in tears

Я просто хочу вернуть себе силы.
Мне не нужен комфорт этой тихой жизни.

Я вернусь туда, чтобы посмотреть, что осталось.
Буду ли я прощен?

Должно быть, я упустил свой шанс.
Пока время танцевало, проходя мимо меня.

Но я не буду сидеть здесь и ждать, есть лучшие способы потерпеть неудачу.
И они далеко отсюда.

Ночь длинна и благословляет того, кто уходит.
Если он уйдет в слезах ...

Наа, наа наа, наа наа, наа наа наа...
Наа, наа наа, наа наа, наа наа наа...
Некоторые вещи нельзя изменить, и я буду проклят и ненавидим.

Но мне нужно убить человека, которого я вырастил.
И я только надеюсь, что есть отчаявшийся ребенок, хватающийся за мою душу.
Я должен избавиться от своей совести.

Я пою эту песню, когда ухожу.
Я не могу вынести тяжести его наивных слов.

Это очищает мою кожу, это очищает мою душу?
Или это просто еще более бесполезная боль

И те, что шли со мной.
Были ранены на пути к дальнему концу.

Но я не буду сидеть здесь и стенать, есть лучший способ оплакать.
И это борьба.

Ночь длинна и благословляет того, кто уходит, если он уходит в слезах.
Наа, наа наа, наа наа, наа наа наа...
Наа, наа наа, наа наа, наа наа наа...

Я просто хочу вернуть себе силы.
Мне не нужен комфорт этой тихой жизни.

Я вернусь туда, чтобы посмотреть, что осталось.
Буду ли я прощен?

Должно быть, я упустил свой шанс.
Пока время танцевало, проходя мимо меня.

Но я не буду сидеть здесь и ждать, есть лучшие способы потерпеть неудачу.
И они далеко отсюда.

Ночь длинна и благословляет убегающего.
Если он убежит в слезах ...