Paroles et traduction Aisles - The Maiden

Far I hear those bells and I wake up
My eyes now slowly leave a shadow behind

So strange, white voice
Seeking, calling
My voice
Stunning maiden
Where's my world?
The horses are waiting to take us there (my world)
Somewhere, somewhere, somewhere
I'm so lost now
Never been to this land where the silent mountains rise
Then I said I could endlessly love her,
Without knowing her name
She took my hand and slightly smiled
A castle in the chasm hides
Upon which the bright sun soon will set
But the steeds are fast

The seas are calling my name, they say
Hey, hey, hey, why not just believe tonight?
Come back, you, come back
If you vanish now, or make it last somehow
Out there there's a dark realm
We must beware not to enter
I'm not scared now, for some reason
And I could save us both from peril
Though I've never done so

Late at night
In a place where hell meets the woods and the rain
Now you embrace me
And I begin to believe in the things you said
As you turn softer, as velvet
I sensed your worry
There was a question you asked me then I did not understand
I just never had to go anywhere, why should I now?
I'll try once more to explain to you
That nothing's real here
It's strange to find our way home tonight followed by storms
Go now, they'll hunt you down

She hid me in a place amongst the hills
Where she dozed by the fire
Before daybreak go, she said crying

I said that we would meet the coming day
I can't recall the way home
Woke up in my room, feeling dazed and lost

Вдали я слышу эти колокола и просыпаюсь
Мои глаза теперь медленно оставляют тень позади

Такой странный, белый голос ...
Ищу, зову ...
Мой голос
Потрясающая Дева
Где мой мир?
Лошади ждут, чтобы отвезти нас туда (мой мир).
Где-то, где - то, где-то ...
Я так потерялась.
Никогда не был в этой стране, где возвышаются безмолвные горы.
Тогда я сказал, что могу бесконечно любить ее,
Даже не зная ее имени.
Она взяла меня за руку и слегка улыбнулась.
Прячется замок в пропасти.
Над которым скоро зайдет яркое солнце.
Но кони быстры.

Говорят, моря зовут меня по имени.
Эй, эй, эй, почему бы просто не поверить сегодня ночью?
Вернись, ты, вернись.
Если ты исчезнешь сейчас или как-нибудь продлишь это ...
Там есть темное царство.
Мы должны быть осторожны, чтобы не войти.
Теперь мне почему-то не страшно.
И я мог бы спасти нас обоих от опасности.
Хотя я никогда этого не делал.

Поздно ночью
В месте, где ад встречается с лесом и дождем.
Теперь ты обнимаешь меня.
И я начинаю верить в то, что ты сказал.
Ты становишься мягче, как бархат.
Я почувствовал твое беспокойство.
Был вопрос, который ты мне задал, но я не понял.
Мне просто никогда не нужно было никуда идти, почему я должен идти сейчас?
Я попытаюсь объяснить тебе еще раз.
Что здесь нет ничего реального
Так странно найти дорогу домой этой ночью, сопровождаемую штормами.
Иди, они тебя выследят.

Она спрятала меня среди холмов.
Где она дремала у огня.
"Перед рассветом уходи", - сказала она, плача.

Я сказал, что мы встретимся завтра.
Я не могу вспомнить дорогу домой.
Я проснулся в своей комнате, чувствуя себя ошеломленным и потерянным.